TietovisatHoroskooppiReseptitViihdeTV-ohjelmatBlogitVaihtoautot

Sanan maksu käännös suomi-italia

  • pagamentoUn altro elemento sono i sistemi di pagamento e regolamento. Toinen asia ovat maksu- ja selvitysjärjestelmät. È per questa ragione che, tecnicamente, il pagamento è stato effettuato il 28 dicembre. Siksi maksu suoritettiin muodollisuussyistä 28. joulukuuta. Tale pagamento sarà effettuato entro la fine dell'anno. Maksu on suoritettava vuoden loppuun mennessä.
  • tassa
  • costoIl primo punto concerne il costo dei visti, menzionato da molti deputati. Ensiksi kysymyksen viisumimaksuista, jonka moni on maininnut. Ogni volta che si utilizza una carta bancaria per un pagamento si sostiene un costo pari fino al 2,5 per cento, che è l’equivalente di una tassa sui consumi. Jokaisesta maksukortin käyttökerrasta peritään jopa 2,5 prosentin maksu, joka vastaa kulutusveroa. Introdurre il pagamento dei costi esterni aumenterebbe in modo significativo il costo del trasporto e significa pagare due volte per la stessa cosa. Ulkoisia kustannuksia koskevien maksujen käyttöönotto lisäisi merkittävästi kuljetusten kustannuksia ja tarkoittaisi sitä, että samasta asiasta maksetaan kahteen kertaan.
  • dazio
  • emolumento
  • onorario
  • pedaggioQuesto significa che i livelli complessivi di pedaggio rimarranno gli stessi. Se merkitsee, että tiemaksujen kokonaistasot säilyvät samoina. Un pedaggio modulato per la congestione consente infatti di combattere il cambiamento climatico in modo più efficace rispetto a una tassa forfettaria sul CO2. Mukautetun ruuhkamaksun avulla pystyisimme torjumaan ilmastonmuutosta tehokkaammin kuin määräämällä kertaluonteisen hiilidioksidiveron. L’unico modo che abbiamo per reperire i fondi necessari consiste verosimilmente nell’imporre un pedaggio aggiuntivo al trasporto delle merci, come accade già in Svizzera. Todennäköisesti ainoa tapa hankkia tarvittavat varat on määrätä ylimääräinen maksu raskaille tavaraliikenteen ajoneuvoille, kuten Sveitsissä.
  • prezzoNon mi oppongo alla condivisione di informazioni e dati in tutta Europa, ma ciò che è stato acquisito a costi così alti deve avere un suo prezzo. En vastusta tietojen vaihtoa Euroopassa, mutta siihen on liityttävä maksu, kun sen tuottaminen on maksanut niin paljon. Ecco perché è essenziale che i costi per la raccolta e il riciclaggio rappresentino una parte integrante del prezzo al consumo, e non una voce a sé stante. Sen vuoksi on tärkeää, että keräys- ja kierrätyskustannukset sisältyvät jatkossa tuotteen hintaan eivätkä ole erillinen näkyvä maksu.
  • quotaOnorevole Samland, per questo il Ministro Waigel ha proposto di limitare il contributo di ogni Stato membro ad una determinata quota massima del prodotto nazionale lordo degli Stati membri. Herra Samland, Theo Waigel ehdotti sen vuoksi, että jokaisen jäsenvaltion maksu rajattaisiin tietyksi enimmäismääräksi kunkin jäsenvaltion bruttokansantulosta.
  • retta
  • tariffaAttualmente la tariffa per il primo scaglione di peso è la stessa, sia per l'invio nazionale che intracomunitario. Tällä hetkellä ensimmäisen painoluokan maksu on sama kotimaan ja EU: n laajuiselle postille. Ad esempio, dobbiamo introdurre una tariffa di Kyoto per i paesi che non rispettano l'accordo di Kyoto. On esimerkiksi asetettava Kioto-maksu niille maille, jotka eivät noudata Kioton sopimusta.

Sanan maksu määritelmät

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja