Sanan nurkkakuntainen käännös suomi-italia
- campanilistico
- provincialeAnche il mio secondo argomento è in un certo senso provinciale e riguarda particolarmente il piano di adeguamento della flotta. Myös seuraava näkökohtani on jokseenkin nurkkakuntainen ja se koskee erityisesti laivaston mukauttamisohjelmaa. I membri dell’ECOFIN credono di svolgere anche loro quel ruolo, e il modo in cui lo svolgono è così provinciale, così triste, così banale da farci rabbrividire. Ecofin-neuvoston jäsenten mielestä myös heillä on sama tehtävä, mutta heidän tapansa hoitaa sitä on niin nurkkakuntainen, surullinen, lattea ja valitettava, että se suorastaan puistattaa.