ReseptitTV-ohjelmatVaihtoautotViihdeTietovisatHoroskooppiBlogit

Sanan upea käännös suomi-italia

  • magnificom
    Il Lussemburgo è uno stato magnifico, ma il fatto che la maggioranza dei funzionari che operano nel settore della sanità pubblica siano fisicamente distanti da Bruxelles è un problema reale. Olen myös tietoinen siitä, että Luxemburg on upea valtio, mutta kun suurin osa kansanterveyden parissa työskentelevistä virkamiehistä on fyysisesti kaukana Brysselistä, ongelma on todellinen.
  • splendidom
    Sarebbe un regalo splendido per il 1° luglio, signor Presidente Vondra. Arvoisa neuvoston puheenjohtaja Vondra, se olisi upea lahja 1. heinäkuuta 2009 silmällä pitäen. Signora Commissario, a Hong Kong noi parlamentari abbiamo avuto modo di godere di uno splendido panorama della baia, ma ci è voluto il binocolo per seguire i lavori della Conferenza. Arvoisa komission jäsen, Hongkongissa meillä parlamentin jäsenillä oli upea näköala lahdelle, mutta jouduimme käyttämään kiikareita seurataksemme kokouksen työskentelyä. C’è, ovviamente, la rete dei centri d’informazione “”; già durante lo scorso ero presente all’inaugurazione di uno di questi centri a Furth im Wald, ed è splendido. On tietenkin olemassa tiedotuskeskusten Europe Direct -verkosto. Olin viime viikonloppuna yhden keskuksen avajaisissa Furth im Waldissa, ja se on upea.
  • stupendom
    E' un itinerario stupendo, ma abbiamo potuto constatare il sottoutilizzo di questo canale per il trasporto merci. Reitti oli upea, mutta totesimme, että kanavaa käytetään aivan liian vähän tavarakuljetuksiin. – Signor Presidente, onorevoli colleghi, una nave cementiera, la Margaret, è affondata il 2 dicembre al largo del porto di La Spezia, nel Golfo dei Poeti, stupendo golfo del Mediterraneo. – Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, sementtialus upposi 2. joulukuuta La Spezian sataman edustalla "Runoilijoiden lahdella", joka on Välimerellä sijaitseva upea lahti.
  • aggraziato
  • bellom
  • disinvolto
  • eccellente
  • elegante
  • fantasticaf
  • fantasticom
    Quest'anno molti giovani si sono riuniti nella regione del Danubio, e si tratta di un fantastico esempio di impegno a favore di tolleranza e relazioni sociali pacifiche. Hyvin monet Tonavan alueen nuoret ovat kohdanneet toisensa kuluneen vuoden aikana, ja se on upea esimerkki sitoumuksesta suvaitsevaisuuteen ja rauhanomaisiin yhteiskuntasuhteisiin.
  • favolosom
  • figom
  • glorioso
    In realtà, nell’Europa continentale si assiste a drastici tagli ai bilanci destinati alla difesa, e persino il glorioso esercito britannico si trova a corto di denaro e mal equipaggiato. Totuus on, että puolustusbudjetteja leikataan ankaralla kädellä kaikkialla Manner-Euroopassa, ja jopa Yhdistyneen kuningaskunnan upea armeija on rasitettu äärimmilleen ja täysin alivarustettu.
  • in gamba
  • leggiadrom
  • sicuro di se
  • splendidaf
    Desidero infine osservare che aprire la cultura europea agli studenti di tutto il mondo mi sembra una splendida iniziativa. Lopuksi haluan todeta, että eurooppalaisen kulttuurin avaaminen koko maailman opiskelijoille on mielestäni upea aloite. Ed ecco oggi che ciapprestiamo al prossimo matrimonio, questa volta a Lisbona: atmosfera splendida, città meravigliosa, nessun Cohn-Bendit, ogni cosa esattamente come deve essere. Tänään lähdemme jälleen uusiin häihin, tällä kertaa Lissaboniin, jossa sama toistuu: upea ilmapiiri, hieno kaupunki ilman Daniel Cohn-Benditiä, joten kaikki on niin kuin pitääkin. La solidarietà è splendida, ma a tal fine dobbiamo poter sentire che c’è uguaglianza, in primo luogo tra i diversi paesi e, in secondo luogo, all’interno dei paesi. Solidaarisuus on upea asia, mutta saavutamme sen vasta, kun pystymme kokemaan tasavertaisuutta ensinnäkin kahden maan välillä ja toiseksi myös usean erin maan kesken.
  • stupendaf

Sanan upea määritelmät

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja