Sanan eurooppalainen käännös suomi-latvia
- eiropeisksManuprāt, tas ir eiropeisks rīcības veids. Tämä on mielestäni eurooppalainen tapa tehdä asioita. Tāpēc šis laika posms Prāgas pilī bija patiešām eiropeisks. Siksi tämä aikakausi Prahan linnassa oli todella eurooppalainen. Cerēsim, ka Prāgas pilī drīz būs atkal kāds tikpat eiropeisks. Toivotaan, että Prahan linnassa käyttää pian valtaa joku, joka on yhtä eurooppalainen kuin hän.
- eiropiešuVisbeidzot, ļaujiet man uzsvērt, ka runa ir par eiropiešu atbildību un ir jārod Eiropas risinājums. Lopuksi haluan korostaa, että tässä on pohjimmiltaan kyse EU:n vastuusta ja että asiaan on löydettävä eurooppalainen ratkaisu.
- EiropasEiropas apcietināšanas orderis (debates) Eurooppalainen pidätysmääräys (keskustelu) Vai tāds tiešām ir Eiropas sapnis? Onko tämä todella eurooppalainen unelma? Otrais romu jautājumiem veltītais Eiropas samits (debates) Toinen romaniväestöä käsittelevä eurooppalainen huippukokous (keskustelu)
- eiropieteViņa bija lieliska eiropiete, ievērojama sieviete, sieviete, kas uzsāka šo procesu, kura veiksmīgs noslēgums būs ceturtdienas balsojums. Hän oli suuri eurooppalainen, suuri nainen, joka käynnisti tämän prosessin, jonka menestyksekkäästä päätöksestä äänestämme torstaina. Tā bija iepriekšējo debašu tēma, un es priecājos un esmu lepna, ka esmu eiropiete, jo mēs varam reglamentēt šo jomu, lai aizsargātu patērētājus un dzīvniekus. Tätä käsiteltiin aikaisemmassa keskustelussa, ja olin iloinen ja ylpeä, että olen eurooppalainen, koska me voimme jopa säännellä tällaisia toimia kuluttajien ja eläinten suojelemiseksi.
- eiropietisNo kurienes lai eiropietis sāk darboties? Missä eurooppalainen voi aloittaa työn? Es, protams, sevi izjūtu kā spānieti, jo esmu eiropietis, un kā eiropieti, jo esmu spānietis. On selvää, että tunnen olevani espanjalainen, koska olen eurooppalainen, ja samoin tunnen olevani eurooppalainen, koska olen espanjalainen. Patlaban bez darba ir katrs piektais gados jaunais eiropietis. Tällä hetkellä joka viides eurooppalainen nuori on työtön.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja