Sanan keskustelu käännös suomi-liettua

pokalbisAtsakymas aiškus: Biblijoje dramatiškai, skaldytu sakiniu duodama suprasti, kad pokalbis nutrūko. Vastaus on selvä. Raamattu osoittaa mitä dramaattisimmalla tavalla vaillinaisessa lauseessa, miten keskustelu katkeaa. Ateina laikas, kai mandagus pokalbis iš tiesų tampa apgaulės forma, manau, kad palaikydami santykius su Iranu mes jau pasiekėme šį tašką. Joskus tulee aika, jolloin kohtelias keskustelu on eräänlaista huijaamista, ja olemme mielestäni saavuttaneet tämän pisteen Iranin-suhteissamme. Šios derybos tebevyksta, ir bet kuriuo atveju paskutinis mano pokalbis su prezidentu T. Mbeki parodė, kad esama realios sėkmės vilties. Työ ei ole päättynyt, mutta viimeisin presidentti Mbekin kanssa käymäni keskustelu avaa ainakin todellisia näkymiä tähän suuntaan.
aptarimasŠių aspektų aptarimas yra tiek pat svarbus kaip ir kainų aptarimas. Näiden näkökohtien käsittely on vähintään yhtä tärkeää kuin keskustelu kustannuksista. Aptarimas po "Lamfalussy proceso" peržiūros (debatai) Lamfalussyn sääntelyprosessin uudelleentarkastelun jälkeinen tilanne (keskustelu) Turėtumėte šias idėjas pateikti ir užtikrinti, kad būtų surengtas viešas jų aptarimas ir galėtume judėti pirmyn. Teidän pitäisi nostaa nämä ajatukset esiin ja varmistaa, että käydään julkinen keskustelu, niin että pääsemme eteenpäin.

derybosDerybos jau pakankamai užsitęsė. Keskustelu on jo kestänyt tarpeeksi kauan. Antrasis klausimas yra labai rimtos politinės derybos. Toinen seikka on hyvin vakava poliittinen keskustelu. Turėtų vykti atitinkamos derybos bei konsultacijos su mūsų teisės tarnybomis. Asianmukainen keskustelu pitäisi sallia, samoin kuin oikeudellisen yksikkömme riittävä kuuleminen.
diskusijaTai buvo labai emocinga diskusija. Tämä on ollut erittäin kiihkeä keskustelu. Šiandien čia vykusi diskusija buvo labai įdomi. Parlamentissa on tänään käyty erittäin mielenkiintoinen keskustelu. Pasaulio banko energetikos strategija (diskusija) Maailmanpankin energiastrategia (keskustelu)
kolokvijs

Sanakirja