Sanan syvä käännös suomi-liettua
- giliMes žinome, kad pradžia bus sunki, nes krizyra gili. Tiedämme, että lähtökohta on vaikea, kriisi on syvä. Ponia pirmininke, Komisijos nare, minėjote, kad žemės ūkio kriz- gili, tačiau tai mums jau žinoma. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, sanoitte maatalouskriisin olevan syvä, minkä jo tiesimmekin. Nepakankamą Graikijos ekonomikos konkurencingumą tarptautiniu mastu atspindi gili mokumo krizė, o ne likvidumo krizė. Kyseessä ei ole kassakriisi vaan syvä vakavaraisuutta koskeva kriisi, joka heijastaa Kreikan talouden kansainvälisen kilpailukyvyn puutetta.
- gilusJūs nesupratote, kad ši kriz- labai gilus, rimtas nuosmukis. Ette ole ymmärtäneet, että tämä kriisi on hyvin syvä, vakava taantuma. Visa, kas lieka - gilus Europos susirūpinimas dėl Gazos ruožo žmonių gyvenimo. Jäljelle on jäänyt Euroopan syvä huoli gazalaisten elämästä. Rumunijos parlamento "gilus susirūpinimas" yra visiškai nepagrįstas ir neteisėtas. Romanian parlamentin ”syvä huoli” on täysin perusteeton ja aiheeton.
Esimerkit
- Meri on tässä kohdassa syvä.
- Syvässä lumessa on raskasta kulkea
- syvä lautanen
- syvä kaappi
- Syvä masennus
- 1990-luvun alun syvä lama
- Tunsin syvää helpotusta
- Valituista asiakkaista tehtiin syvempi analyysi.
- Syvimmät osanottoni.
- syvä kunnoitus
- syvä ääni
- Taivas oli syvän sininen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja