Sanan ajoittain käännös suomi-portugali

às vezes
de vez em quandoA Comissão aborda de vez em quando casos particulares, entre os quais se incluem as alegadas restrições impostas à comunidade copta. Komissio ottaa ajoittain esille yksittäisiä tapauksia, kuten väitteen, jonka mukaan koptilaisen yhteisön oikeuksia on rajoitettu. De vez em quando, os governos nacionais e a sua credibilidade são ameaçados por falhas ministeriais ou políticas específicas, de uma natureza ou doutra.Ajoittain hallituksia ja niiden uskottavuutta uhkaavat yksittäisten ministereiden tai yksittäisten politiikkojen syystä tai toisesta johtuvat epäonnistumiset. No Reino Unido e na Irlanda há apoio ao processo de paz irlandês por parte de vários partidos, muito embora, de vez em quando, haja partidos que criticam pormenores. Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Irlannissa kaikki puolueet kannattavat Irlannin rauhanprosessia, vaikka ne ovatkin ajoittain arvostelleet prosessin yksityiskohtia.

intermitentementeConcordo que as questões da conservação da biodiversidade apenas intermitentemente são colocadas a debate público. Olen samaa mieltä siitä, että biologista monimuotoisuutta koskevia kysymyksiä on käsitelty julkisissa keskusteluissa vain ajoittain.

Sanakirja