Sanan eilisiltana käännös suomi-portugali
- noite passadaJá era tarde na noite passada - pouco antes da meia-noite - quando este relatório foi debatido. Tästä mietinnöstä keskusteltiin myöhään eilisiltana – juuri ennen puoltayötä. Isso estava, porém, dependente de uma declaração da Senhora Comissária feita a noite passada.Tämä kuitenkin riippui komission jäsenen eilisiltana antamasta lausunnosta. A noite passada, no Parlamento, tivemos uma discussão com o senhor Comissário Oreja sobre comitologia, por proposta da Comissão. Keskustelimme parlamentissa eilisiltana komissaari Orejan kanssa komitologiasta ja komission tekemästä ehdotuksesta.
- ontem à noiteJá ontem à noite se falou no assunto.Siitä puhuttiin jo eilisiltana. Ontem à noite, fiquei surpreendida com o discurso do senhor deputado Fatuzzo. Hämmästyin eilisiltana kuullessani jäsen Fatuzzon puheen. Senhor Presidente, gostaria de repetir o comentário que fiz ontem à noite.Arvoisa puhemies, haluaisin toistaa eilisiltana tekemäni huomautuksen.
- ontem de noite