Sanan helpommin sanottu kuin tehty käännös suomi-portugali
- é mais fácil dizer do que fazerEstão correctos ao dizer que a Europa deve falar a uma só voz, mas isso é mais fácil dizer do que fazer. Olette oikeassa sanoessanne, että EU:n on puhuttava yhdellä äänellä, mutta se on helpommin sanottu kuin tehty. Senhor Comissário, serei o primeiro a admitir que isso é mais fácil dizer do que fazer, mas o seu grito não deixou de ser um grito de socorro. Arvoisa komission jäsen, myönnän ensimmäisenä, että tämä on helpommin sanottu kuin tehty, mutta tämä oli silti heidän avunhuutonsa.
- é mais fácil falar do que fazer
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja