Sanan hyväksytty käännös suomi-portugali

aceitadoAgradeço ao nosso grupo e ao nosso presidente o facto de ter respeitado e aceitado as diferentes posições relativamente à central nuclear de Kozloduj. Kiitän ryhmäämme ja puheenjohtajaamme siitä, että eriäviä kantoja Kozlodujin ydinvoimalaitoksesta on kunnioitettu ja että ne on hyväksytty. Senhor Presidente, não é bom que o mundo em geral tenha aceitado durante tanto tempo o conceito da China de que o Tibete é parte integrante do seu território. esittäjä. - (NL) Arvoisa puhemies, ei ole ollenkaan hyvä asia, että maailmassa on laajalti hyväksytty jo pitkään Kiinan käsitys, jonka mukaan Tiibet on osa Kiinaa.
aprovadoPode declarar "aprovado” ou "não aprovado”. Voitte ilmoittaa "hyväksytty" tai "hylätty". Este é o primeiro aspecto que foi aprovado. Tämä on ensimmäinen tarkistusryhmä, joka on hyväksytty. Já votámos o considerando A e foi aprovado. Olemme jo äänestäneet A kappaleesta, ja se on hyväksytty.

objetivo
realizadoExiste um acordo comum quanto ao facto de que, apesar dos progressos realizados, ainda há muito trabalho por fazer. On yleisesti hyväksytty tosiasia, että kaikesta saavutetusta edistymisestä huolimatta on vielä tehtävä paljon.

Sanakirja