Sanan käynnistäminen käännös suomi-portugali

arranqueNão teve início com o actual programa dos fundos estruturais porque houve um atraso no seu arranque, em especial na Irlanda. Se ei alkanut nykyisessä rakennerahasto-ohjelmassa, koska sen käynnistäminen viivästyi erityisesti Irlannissa. Estou também muito satisfeita porque, justamente neste mesmo dia, foi assinado o regulamento relevante que garante o arranque efectivo dos programas EGNOS e Galileu. Olen myös ilahtunut siitä, että tänä päivänä on allekirjoitettu asiaa koskeva säädös, jolla taataan EGNOS- ja Galileo-ohjelmien käynnistäminen käytännössä. Senhor Presidente, neste semestre, reservou-se uma difícil tarefa para a Presidência finlandesa: o arranque para uma contribuição substancial para a reconstrução económica e social de Kosovo. Arvoisa puhemies, puheenjohtajavaltio Suomelle on varattu täksi puoleksi vuodeksi raskas tehtävä, Kosovon taloudellisen ja sosiaalisen jälleenrakentamisen tuntuvan avun käynnistäminen.
inicialização