Sanan moni käännös suomi-portugali
- multidão
- um tanto de
- massaOs homens partiram em massa, não obstante toda a simpatia que nutrem por este assunto. Moni mies on lähtenyt pois huolimatta kaikesta siitä sympatiasta, jota he tätä aihetta kohtaan tuntevat.
- muitasSabemos que muitas coisas fracassam neste processo. Me tiedämme, että moni asia on pielessä. As mudanças, como muitas outras coisas, começam em casa. Muutos, niin kuin moni muukin asia, alkaa kotona. No entanto, há muitas coisas que não vão mudar. Moni asia jää kuitenkin ennalleen.
- muitosFalou-se aqui do terrorismo. Foram muitos os que focaram o tema. Myös terrorismi otettiin esille; siitä puhui moni. A Venezuela foi para muitos uma terra de acolhimento. Venezuela on ollut monille turvapaikka. Muitos de vós referiram-se às relações transatlânticas. Moni on puhunut transatlanttisista suhteista.
- múltiplosSão múltiplos os factores que recomendam um aumento da utilização dos biocombustíveis. Moni seikka puoltaa biopolttoaineiden käytön lisäämistä. Eu não sou Socialista, mas se os senhores querem um sistema integrado de transportes, então a propriedade do Estado é o melhor caminho - e não a separação entre múltiplos operadores privados. En ole sosialisti, mutta jos tarvitaan yhtenäinen liikennejärjestelmä, valtionomistus on paras tapa - ei jakaminen moniin yksityisiin toimijoihin. Há, para além disso, múltiplos indícios de que esta situação foi, de facto, planeada para barrar definitivamente o acesso dos produtores alimentares polacos ao mercado russo. Moni seikka puhuu myös sen puolesta, että todellisena syynä nykyisen tilanteen synnyttämiseen oli halu saada puolalaiset elintarviketuottajat pysyvästi syrjäytettyä venäläisiltä markkinoilta.
- um número deOuvimos falar de muitas mortes, mas há um número demasiado elevado que não é comunicado. Korviimme kantautuu tietoja monista kuolemantapauksista, mutta liian moni niistä jää ilmoittamatta.
- uma quantidade de
Sanan moni määritelmät
- usea; suuren ryhmän edustajista
Esimerkit
- Moni ei olisi uskaltanut.
- Monta poikaa jäi kiinni pinnaamisesta.
- Meitähän on moneksi.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja