Sanan oikein käännös suomi-puola

bardzoBardzo słusznie, bardzo dobra propozycja. Aivan oikein, kyseessä on erittäin hyvä ehdotus. Raz jeszcze dziękuję panu bardzo. Kiitos oikein paljon vielä kerran. Ukraina zmierzała w bardzo dobrym kierunku. Ukraina oli oikein hyvällä tiellä.
poprawnieWidzę, że kiwa głową, zgadzając się, zatem zacytowałam go poprawnie. Näen hänen nyökkäävän hyväksyvästi, joten lainaukseni meni oikein. Chciałbym się tylko upewnić, że głosowania zostały zapisane poprawnie. Haluan vain varmistaa, että äänestystulokset kirjataan oikein. Mam zatem nadzieję, że teraz tłumacze poprawnie przełożą polskie liczby. Siksi toivon, että tulkit kääntävät nyt puolankieliset numerot oikein.

prawidłowoPo trzecie, musimy prawidłowo przeprowadzić analizę. Kolmanneksi tarkastelu on toteutettava oikein. Pani komisarz i jej urzędnicy działali prawidłowo. Te, arvoisa komission jäsen, ja virkamiehenne olette toimineet oikein. Która strona prawidłowo interpretuje porozumienie z 2002 r.? Kumpi tulkitsee vuoden 2002 sopimusta oikein?
właściwieMusimy właściwie rozwiązać tę kwestię. On tärkeää, että toimimme siinä oikein. O co właściwie chodzi w tym punkcie porządku dziennego? Mistä tässä esityslistan kohdassa on oikein kyse? Było to konieczne i właściwie zajęliście się Państwo tą sprawą. Tämä oli tarpeen ja te teitte oikein puuttuessanne tähän asiaan.

Sanakirja