Sanan edessä käännös suomi-ranska
- devantNous sommes tous égaux devant la loi. Olemme kaikki tasavertaisia lain edessä. Tous les individus doivent être égaux devant la loi. Kaikkien on oltava yhdenvertaisia lain edessä. Nous sommes tous égaux devant la loi et la vérité! Olemme yhdenvertaisia lain ja totuuden edessä!
- avantToutefois, il reste beaucoup à faire avant qu'il ne devienne une réalité. Edessä on kuitenkin vielä pitkä tie, ennen kuin siitä tulee totta. Il s'agit de propositions sérieuses et motivées, non pas de fuites en avant, de velléités d'utopistes. En usko, että on oikein käyttäytyä tuolla tavoin parlamentin tärkeän kannanoton edessä. Je ne peux pas promettre de présenter une proposition législative devant cette Assemblée avant l'été. En voi antaa lupausta, että parlamentin edessä on lainsäädäntöehdotus ennen kesää.
- gêner
- sur le passage
Sanan edessä määritelmät
- eteen sijoittuneena, etualalla, etupuolella
- jonkin tällä puolella katsojasta nähden
Esimerkit
- Koulussa istuin edessä, jotta opettaja saattoi pitää minua paremmin silmällä
- Edessä avautuvat mahtavat näköalat.
- Mies ja nainen seisovat kyltin edessä.