Sanan edusta käännös suomi-ranska

devant
M. Prodi, alors chef de l’opposition italienne, devrait balayer devant sa porte. Hänen, Italian opposition johtajan, pitäisi siksi ensin puhdistaa oman ovensa edusta. Il y a des circonstances historiques dans lesquelles les petits intérêts sectoriels, quoique légitimes, doivent s'effacer devant l'intérêt général. Historia on osoittanut, että suppeasta, vaikkakin laillisesta, alakohtaisesta edusta on luovuttava toisinaan yleisen edun hyväksi. Par ailleurs, les États membres feraient bien de balayer devant leur propre porte, car nous sommes inondés de demandes à élaborer des propositions ou des études dans les domaines les plus divers. Lisäksi jäsenvaltioiden olisi syytä lakaista oman ovensa edusta, sillä meille tulvii pyyntöjä ehdotusten tai tutkimusten laatimisesta mitä moninaisimmista aiheista.
premier plan