Sanan eläköön käännös suomi-ranska
- hourraJe lève un toast, mais avec un verre à moitié plein; un "hourra" modéré pour le traité de Lisbonne. Kohotan maljan, joka on puoliksi täynnä: kaksi eläköön-huutoa Lissabonin sopimukselle.
- longue vie àC’est pourquoi je dis: "Longue vie à la Constitution"! Siksi sanonkin: "Eläköön perustuslaki!" En tout cas, bravo pour cette conciliation, pour cet accord final, et longue vie à LIFE! Joka tapauksessa sovittelu - tämä lopullinen sopimus - on hyvin hoidettu. Kauan eläköön Life!
- viveVive la bière, vive le vin, vive le Martini ! Eläköön olut, eläköön viini, eläköön martini! Vive les États membres, vive les citoyens! Eläköön jäsenvaltiot, eläköön kansalaiset! Vive l’Europe! Vive l’Union européenne! Kauan eläköön Eurooppa, kauan eläköön Euroopan unioni!
Sanan eläköön määritelmät
- suosion- tai kunnianosoitusta ilmaiseva huudahdus
Esimerkit
- Kauan eläköön kuningas!
- Eläköön! Eläköön! Eläköön!
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja