Sanan harmi käännös suomi-ranska

dérangement
désagrémentUn sujet d'irritation sans gravité pour ma part, mais bon nombre de personnes respectueuses des lois subissent ce désagrément non pas régulièrement, mais systématiquement. Tämä on pieni henkilökohtainen harmi, mutta monet ihmiset, jotka tunnollisesti noudattavat lakia, joutuvat tähän kiusalliseen tilanteeseen ei pelkästään säännöllisesti vaan systemaattisesti.
dommage
Ce serait dommage que ce rapport tombe à plat. Olisi harmi, jos mietintö hylättäisiin. Dommage que des compromis soient nécessaires à ce niveau. On harmi, että tässä asiassa pitää tehdä kompromisseja. Monsieur le Président, il serait effectivement dommage de perdre une partie de la question. Arvoisa puhemies, on tietysti harmi, jos osa kysymyksestä meni hukkaan.
embêtement
emmerdeur
emmerdeuse

espièglerie
flop
honte
nuisance
polissonnerie
quel dommageOu, pour le dire autrement, les trains roulent sur des voies; quel dommage que le Parlement n'aille pas plus lentement sur les siennes! Tai toisin sanoen, rautatiet kulkevat pölkyillä, harmi ettei tämä paikka kulje samoin.
souci