Sanan järjestelmä käännös suomi-ranska

système
Le système est extrêmement efficace. Järjestelmä on erittäin tehokas. Le système ne peut fonctionner ainsi. Järjestelmä ei voi toimia näin. Avons-nous vraiment un système étanche? Onko meillä todella aukoton järjestelmä?
schéma
Aux fins d'aboutir - et il le faut - nous aurons besoin d'une volonté politique de grande envergure ainsi que d'une capacité à construire un schéma complexe, mais également stable. Tämän onnistuminen - mikä on tarpeen - edellyttää suurta poliittista tahtoa ja kykyä luoda monimutkainen järjestelmä, mutta se edellyttää myös johdonmukaisuutta. La révision générale du schéma de préférences tarifaires généralisées doit avoir lieu cette année et devra prendre en compte les préoccupations exprimées en commission du commerce international. GSP-järjestelmä on määrä tarkistaa tänä vuonna, ja siinä prosessissa olisi otettava huomioon kansainvälisen kaupan valiokunnan esittämät huolenaiheet.