Sanan kallis käännös suomi-ranska
- cherLe délai est trop long et cela coûte trop cher. Se on liian pitkän tähtäimen hanke ja liian kallis. Et ce club devient de plus en plus cher. Siitä on tulossa varsin kallis kerho. 60 euros le visa Schengen, c'est trop cher pour la majorité des Bélarussiens. 60 euroa maksava Schengen-viisumi on liian kallis valtaosalle valkovenäläisistä.
- coûteuxLe système est en outre très coûteux. Tämä on myös erittäin kallis systeemi. Il sera plus vraisemblablement simplement un coûteux dessert. Se on paljon todennäköisemmin ainoastaan erittäin kallis jälkiruoka. Il n’est ni bureaucratique ni coûteux. Se ei ole byrokraattinen eikä kallis.
- chèreDu gaz cher implique donc de l'électricité chère. [...] Kallis kaasu merkitsee siten kallista sähköä. Tout ce que nous avons, par contre, c'est une procédure très chère en Europe pour nettoyer les carcasses de volailles. Sen sijaan meillä on Euroopassa käytössä erittäin kallis broilerinruhojen puhdistusprosessi.
Sanan kallis määritelmät
- sellainen, mikä maksaa paljon, hinnakas; rahallisesti arvokas
- sellainen, joka on tietylle henkilölle henkisesti arvokas; rakas
Esimerkit
- Villen ja Kertun ostama talo oli kallis, koska se sijaitsee aivan keskustassa.
- Onpa kallista!
- Kallis ystävä.
- Oma koti kullan kallis.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja