Sanan reilu käännös suomi-ranska

juste
Le commerce équitable est un commerce juste, et «juste» ne veut pas dire «égal». Reilu kauppa on "oikeudenmukaista" kauppaa, eikä "oikeudenmukainen" merkitse tasapuolista. Les denrées alimentaires doivent de plus en plus avoir leur juste prix! Elintarvikkeilla on oltava yhä laajemmassa määrin reilu hinta! Je crois que cette offre est sérieuse, juste et d'une large portée. Mielestäni tämä on vakavasti otettava, kauaskantoinen ja reilu tarjous.
en bonne santé

équitableLe commerce équitable est une histoire à succès. Reilu kauppa on menestystarina. Ce rapport tient également compte des principes du commerce équitable. Tässä mietinnössä otetaan huomioon myös reilu kauppa. "Un commerce libre et équitable" est un slogan qui mérite d'être adopté. Tunnuslauseeksi kannattaa ottaa "vapaa ja reilu kauppa".
impartial
sain
La Pologne souhaite organiser les championnats du monde en 2012 et, lors de ceux-ci, les principes de fair-play et de la saine compétition triompheront. Puola haluaa toimia isäntämaana vuoden 2012 Euroopan mestaruuskilpailuissa, joissa reilu peli ja terve kilpailu ovat voittajia. "veiller à ce que la restructuration du secteur bancaire se déroule de manière à assurer, à l'avenir, une concurrence loyale et saine dans ce secteur." "pankkialan (...) rakenneuudistus voidaan toteuttaa niin, että alan reilu ja terve kilpailu säilyy myös jatkossa".