HoroskooppiTV-ohjelmatBlogitVaihtoautotTietovisatReseptitViihde

Sanan sen jälkeen käännös suomi-ranska

  • à la suite de quoi
  • après quoiAprès quoi ils doivent se tenir bien à l'écart. Sen jälkeen niiden pitäisi vetäytyä syrjään. Après quoi, nous devons décider de quels pays nous acceptons les citoyens, avec ou sans visa. Sen jälkeen meidän on päätettävä minkä maan kansalaisten maahantulon sallimme viisumin kanssa tai ilman. Nous allons passer aux votes, après quoi nous reprendrons très largement cette affaire, si vous le souhaitez. Siirrymme nyt äänestykseen, ja sen jälkeen paneudumme perusteellisesti tähän asiaan, mikäli niin toivotte.
  • depuis
    Depuis lors, peu de choses ont changé. Suuria muutoksia ei ole sen jälkeen näkynyt. Depuis, la situation s'est améliorée. Asiat ovat edistyneet sen jälkeen. Depuis, les travaux sont arrêtés. Sen jälkeen työt on pysäytetty.
  • ensuite
    Ensuite, je m’en remettrai à la sagesse de celui-ci. Sen jälkeen luotan asiassa sen arvostelukykyyn. Nous passerons ensuite à la Croatie. Sen jälkeen siirrymme Kroatiaa koskevaan keskusteluun. Le vote aura ensuite lieu ici. Äänestys toimitetaan sen jälkeen täällä.
  • là-dessus