Sanan tyttö käännös suomi-ranska

fille
Une petite fille née aujourd'hui a des chances d'arriver à 100 ans. Nyt syntyvä tyttö voi elää satavuotiaaksi. Une jeune fille rentre chez elle après être allée au cinéma. Nuori tyttö on tulossa kotiin elokuvista. Comment peut-on savoir si cette jeune fille effectue ce travail de son plein gré? Miten voitte tietää, että tyttö toimii prostituoituna omasta tahdostaan?
jeune filleUne jeune fille rentre chez elle après être allée au cinéma. Nuori tyttö on tulossa kotiin elokuvista. Comment peut-on savoir si cette jeune fille effectue ce travail de son plein gré? Miten voitte tietää, että tyttö toimii prostituoituna omasta tahdostaan? Une jeune fille de treize ans, Aisha Ibrahim Duhulow, a été lapidée à mort. Aisha Ibrahim Duhulow, 13-vuotias tyttö, kivitettiin kuoliaaksi.

fillette
La fillette de 14 ans violée sur une route en Afrique a-t-elle le choix? Nuori, 14-vuotias tyttö, joka on raiskattu moottoritiellä Afrikassa: onko hänellä vaihtoehtoa? Avant-hier, Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, une fillette de sept ans a été vendue en mariage par sa famille en échange de nourriture et de biens de nécessité. Arvoisa puhemies, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, toissapäivänä 7-vuotias tyttö naitettiin rahasta hänen perheensä kärsimän nälän ja muiden tarpeiden lievittämiseksi.
demoiselle
femme
Certains m'ont dit que j'étais une femme bien courageuse. Mais les avis divergent considérablement à ce propos. Jotkut sanoivat: "Oletpa sinä urhea tyttö!" Asiasta ollaan siellä kuitenkin monta mieltä. Les jeunes femmes victimes de viol, doivent, selon la loi des extrémistes, disposer de quatre témoins masculins pour prouver qu'elles n'ont pas elles-mêmes provoqué le viol! Raiskauksen uhriksi joutuneiden tyttöjen on äärihallinnon lakien mukaan löydettävä neljä miespuolista todistajaa osoittamaan, että tyttö ei itse provosoinut raiskausta!
jeune femme
meuf