Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan ääni käännös suomi-ruotsi

  • rösten
    Detta är EU:s röst, väljarnas röst.Tämä on Euroopan ääni, äänestäjien ääni. För oss handlar det om "en människa, en röst" i stället för "en aktie, en röst".Meille tässä on kysymys periaatteesta "yksi ihminen, yksi ääni" eikä periaatteesta "yksi osake, yksi ääni". (Folkets röst är Guds röst.) Även om det inte står så i arbetsordningen."Vox populi, vox dei" (kansan ääni, Jumalan ääni), vaikka työjärjestys ei sitä sallisikaan.
  • ljudett
    Till slut, i går kväll, fick vi ljud och bild igen.Viimein eilen illalla kuva ja ääni palasivat. För det andra sprider sig de ljud som är förknippade med högintensiva marina ekolod över stora områden.Toiseksi merivoimien suurtehokaikuluotaimista lähtevä ääni ulottuu laajoille alueille. Det ljud med hög decibel och låg frekvens som radarn producerar kan fortplanta sig tusentals kilometer i havet.Tutkan tuottama korkeadesibelinen ja matalataajuuksinen ääni voi kulkea meressä tuhansia kilometrejä.
  • stämmaen
    Det är en skam att Libyen har säte och stämma i FN:s råd för mänskliga rättigheter.On häpeällistä, että Libyalla on paikka ja ääni YK:n ihmisoikeusneuvostossa. För att sammanfatta: vi behöver ett starkare och ett mer representativt IMF i vår nya globala värld och vi behöver ett starkare EU med en tydligare stämma.Tiivistettynä todettakoon, että tarvitsemme aiempaa vahvemman ja edustavamman IMF:n uudessa globaalissa maailmassamme ja tarvitsemme aiempaa vahvemman EU:n, jolla on selkeämpi ääni. Det är viktigt därför att fredsivrarna i Israel och Palestina - och sådana finns på båda sidor - otåligt väntar på att Europa skall göra sin stämma hörd.Se on tärkeää, koska Israelin ja Palestiinan rauhanliikkeet molemmissa on sellainen odottavat kiihkeästi, että Euroopan ääni kuuluisi.
  • fågelsången
  • tonen
    Enligt min åsikt borde ljudet sättas på lite högre, så att vi åtminstone också kan höra er utan högtalare.Mielestäni ääni pitäisi säätää kovemmalle, että voisimme ainakin kuulla teidän äänenne. Den här ryggsäcken måste ju väga minst ett ton![http://runeberg.org/nfcc/0201.html Nordisk Familjebok 1916] För den elektriska driften ha [...] anskaffats 2 snälltågslokomotiv, med 90 tons vikt och största tillåtna hastighet af 100 km
  • låten
    Låt mig i egenskap av ordförande för delegationen säga att det finns en annan mening i Iran.Saanen valtuuskunnan puheenjohtajan ominaisuudessa todeta, että Iranissa kuuluu toisenlainenkin ääni. En vacker låt spelades på radio idag.

Sanan ääni määritelmät

Esimerkit

  • Mikä tuo ääni oli?
  • Laulajalla on kaunis ääni.
  • Hän sai puolet kaikista annatuista äänistä.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja