Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan ajaa käännös suomi-ruotsi

  • köra
    Även om de har råd att äga en bil får de inte köra den.Vaikka heillä olisi varaa autoon, heillä ei ole lupaa ajaa sitä. Jag skulle till exempel aldrig tillåta mina barn i den åldern att få köra sådana motorcyklar.Itse en ainakaan koskaan antaisi sen ikäisen lapseni ajaa sellaista. Om man inte har något besiktningsinstrument, får man inte köra fordonet.Jos auton omistajilla ei ole katsastustodistusta, he eivät saa ajaa autollaan.
  • åka
    Vi åker till Stockholm imorgon.
  • driva
    Folkpartiet kommer att driva frågan vidare.Kansanpuolue aikoo ajaa asiaa eteenpäin. Vår grupp kommer att driva denna fråga i Irland.Irlantilaisten edustajien ryhmämme aikoo ajaa asiaa Irlannissa. Jag är mycket medveten om att i dag inte är rätt dag att driva detta vidare.Olen hyvin tietoinen siitä, että tämä ei ole oikea päivä ajaa tätä asiaa.
  • ledaen
    Nu har rådet uppfört ett slags byråkratiskt hinder som kommer att leda till protester från jordbrukarna.Neuvosto on nyt kuitenkin luonut sellaisen byrokraattisen esteen, joka ajaa maanviljelijät barrikadeille. Det kommer att leda till en nedmontering av nationella hälso- och sjukvårdssystem och köra ut patienterna för att leta efter vård utomlands.Se johtaa kansallisten terveydenhuoltojärjestelmien lakkauttamiseen ja ajaa potilaat ulkomaille terveydenhuollon saamiseksi. Därför finns det en möjlighet att stater som inte respekterar de mänskliga rättigheterna kommer att fortsätta att verka i rådet, vilket kan leda till att det råkar i vanrykte.On siis olemassa mahdollisuus, että ihmisoikeuksia rikkovat valtiot voivat edelleen toimia neuvostossa ja ajaa sen huonoon maineeseen.
  • rakaen
    Gubben rakade sig varje morgon.
  • styra
    Jag styrde bilen in i garaget.Det är svårt att styra perfekt när man cyklar i skogen.Han styrde pucken in i mål.
  • driva på
    Därför vill jag återigen säga att EU har en roll att spela genom att driva på detta, på ett positivt sätt.Siksi totean jälleen kerran, että Euroopan unionin tehtävänä on ajaa tätä asiaa myönteiseen suuntaan. Det gläder mig, och jag hoppas att Sverige med stöd av goda erfarenheter kan driva på en sådan utveckling.Se ilahduttaa minua, ja toivon, että Ruotsi voi hyvien kokemustensa pohjalta ajaa tällaista kehitystä.
  • exekvera
  • förfölja
  • fösa
    Handlaren lyckades fösa ut rånarna ur butiken.
  • framföra
    Hon framförde sin åsikt om att begränsa flygtrafiken med hjälp av ekonomiska styrmedel.Bilen ska framföras med hänsyn till övriga trafikanter.
  • rida
    De red genom öknen.
  • tvinga
    Industrin har inte tillåtits tvinga igenom sin ståndpunkt.Teollisuuden ei annettu ajaa läpi kantaansa. Vi kan inte tvingas till Mexiko av det vaga och nedslående avtalet från Köpenhamn.Epämääräinen ja lannistava Kööpenhaminan sopimus ei saa ajaa meitä Meksikoon. Mugabes milistrupper, sporrade av avund och smak för plundring, kommer att tvinga de vita jordbrukarna i exil, i bästa fall.Presidentti Mugaben miliisit, joita ajaa kateus ja ryöväämisen vietti, pakottavat valkoihoiset maanviljelijät parhaimmassakin tapauksessa maanpakoon.
  • vallaen
    När jag var liten använde vi stearin som valla till våra pulkor.När jag var liten vallade vi våra pulkor med stearinljus.I byn finns en herde som vallar boskap.
  • faraen
    Jag skulle vilja kunna köra min bil i Irland utan att känna att jag är en fara för mig själv och för andra vägtrafikanter.Silloin voisin ajaa autoa Irlannissa pelkäämättä, että olen vaaraksi itselleni ja muille tien käyttäjille. Hon visste att hon var förföljd och svävade i fara.Hon for till Italien.

Sanan ajaa määritelmät

  • saattaa pakolla johonkin olotilaan
  • ajaa takaa, jahdata
  • ajaa ulos tai pois, hätistellä
  • suorittaa tietokoneohjelma
  • leikata (esim. hiukset, nurmikko

Esimerkit

  • Ajan joka aamu töihin polkupyörällä.
  • Voisitko ajaa traktorin korjaamolle?
  • Osaan ajaa autoa.
  • Musta auto ajoi pihaan.
  • Bussi 14 ajaa aseman kautta.
  • Ajoimme taksilla kentälle.
  • Multakuorma ajetaan pihaan.
  • Hänen firmansa ajettiin konkurssiin.
  • Koira ajoi (takaa) jänistä.
  • Portsari ajaa meidät kohta ulos baarista.
  • Ajan työkseni paperikonetta.
  • Kun asennusohjelma on ladattu, sen voi ajaa vaikkapa hiirennapsautuksella.
  • Minun on pakko käydä mökillä ajamassa nurmikko.
  • Tänä aamuna en ajanut partaa.

Katso myös

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja