ViihdeBlogitTV-ohjelmatHoroskooppiReseptitVaihtoautotTietovisat

Sanan enimmäkseen käännös suomi-ruotsi

  • för det mesta
    Detta är troligtvis för det mesta önsketänkande.Tämä lienee enimmäkseen toiveajattelua. De bestrider för det mesta kommissionens befogenhet.Enimmäkseen ne kiistävät komission valtuudet. Dokumenten kommer för det mesta att vara öppna, arbetsdokument.Asiakirjoista tulee enimmäkseen avoimia työasiakirjoja.
  • huvudsakligen
    Exportörerna är huvudsakligen stora livsmedelsföretag som har byggt enorma gårdar i Marocko.Vientiyritykset ovat enimmäkseen suuria elintarvikeyrityksiä, jotka ovat perustaneet valtavia maatiloja Marokkoon. Det skulle tvinga åtskilliga medlemsstater att huvudsakligen tillgodose sina mejeribehov genom import.Tämä taas pakottaisi useat jäsenvaltiot tyydyttämään maitotuotteita koskevat tarpeensa enimmäkseen tuonnilla. 186 fartyg i kustflottan när den räknades senast, och 15 långdistansfartyg som huvudsakligen fiskar utanför Mauretanien.186 alusta rannikkolaivastossa viimeksi toimitetun laskun mukaan ja 15 kaukokalastusalusta, jotka kalastavat enimmäkseen Mauritanian rannikolla.
  • i allmänhet
  • i sin helhet
  • i stor utsträckning
    Dessa initiativ har i stor utsträckning haft positiv effekt.Näillä aloitteilla on enimmäkseen ollut myönteistä vaikutusta. De iranska myndigheterna vägrar i stor utsträckning att lyssna till våra uppmaningar.Iranin viranomaisten korvat ovat kuitenkin enimmäkseen kuuroja vaatimuksillemme. Resurser som används till strukturella projekt för att stimulera EU:s ekonomi har minskat i stor utsträckning, samtidigt som åtagandena kvarstår.Euroopan unionin taloutta vauhdittaviin rakenteellisiin toimiin osoitetut varat ovat enimmäkseen jääneet käyttämättä, vaikka sitoumuksia on jäljellä.
  • i stort
    Man har i stort sett bortsett från de små och medelstora företagens intressen.Pienten ja keskisuurten yritysten etu on jäänyt enimmäkseen ottamatta huomioon. Inte minst med tanke på att vi i stort sett lever i ett gränslöst område där besluten påverkar våra grannar.Tämä on entistä tärkeämpää, koska elämme enimmäkseen alueella, jossa maiden välillä ei ole rajoja ja jossa päätökset vaikuttavat myös naapureihimme. Detta betänkande är i stort sett tekniskt och tar upp hur vi testar den koldioxid som släpps ut från dessa fordon.Tämä mietintö on enimmäkseen tekninen ja se liittyy siihen, näiden ajoneuvojen aiheuttamien CO2-päästöjen mittauksiin.
  • mest
    Detta är troligtvis för det mesta önsketänkande.Tämä lienee enimmäkseen toiveajattelua. De bestrider för det mesta kommissionens befogenhet.Enimmäkseen ne kiistävät komission valtuudet. Tyvärr har det mest handlat om ord.Valitettavasti tämä on ollut enimmäkseen pelkkää puhetta.
  • mestadels
    Tyvärr verkar Europas demokratier mestadels stillatigande åse utvecklingen.Valitettavasti näyttää siltä, että Euroopan demokratiat enimmäkseen seuraavat tilannetta vaitonaisina. Film och filmskapande blev en snabbt växande verksamhet för tusentals mestadels unga män och kvinnor.Elokuvasta ja elokuvanteosta tuli nopeasti kehittyvää toimintaa tuhansille enimmäkseen nuorille miehille ja naisille. Förra året miste Kenya 3 000 legitimerade sjuksköterskor, mestadels till Förenta Staterna och Förenade kungariket.Viime vuonna Keniasta lähti 3 000 sairaanhoitajan tutkinnon suorittanutta sairaanhoitajaa muihin maihin, enimmäkseen Yhdysvaltoihin ja Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.
  • överlag
  • till största delen
    Det gläder mig att de, till största delen, har respekterats.Olen iloinen siitä, että niitä on enimmäkseen kunnioitettu. Dessa flyktingar är kosovoalbaner, kurder och i dag till största delen afghaner.Nämä pakolaiset ovat kosovolaisia ja kurdeja, ja tällä hetkellä he ovat enimmäkseen afgaaneja. Att bekämpa skattebedrägerier ligger till största delen inom medlemsstaternas befogenheter.Veropetosten torjuminen kuuluu enimmäkseen jäsenvaltioiden toimivaltaan.

Sanan enimmäkseen määritelmät

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja