Sanan ennennäkemätön käännös suomi-ruotsi

exempellösFör närvarande märks en farlig och exempellös reaktion på den europeiska integrationen.Yhdysvaltojen nykyinen reaktio Euroopan yhdentymiseen on vaarallinen ja ennennäkemätön. Den 21 september drabbades staden Toulouse av en exempellös katastrof, som krävde 29 dödsoffer och skadade 2 500 personer.Toulousen kaupungissa tapahtui 21. syyskuuta ennennäkemätön onnettomuus, jossa menehtyi 29 ihmistä ja haavoittui 2 500.
makalösSyftet med lagstiftningspaketet är en makalös attack mot de nationella parlamentens rättigheter, och i Portugal mot den portugisiska republikens författning.Lainsäädäntöpaketin tavoitteena on ennennäkemätön hyökkäys kansallisten parlamenttien oikeuksia vastaan ja Portugalissa itse Portugalin tasavallan perustuslakia vastaan.

oförutsed
oförutseddEn oförutsedd protestvåg mot makthavarna i diktaturländer vinner mark.Ennennäkemätön protestiaalto näissä valtioissa vallassa olevaa diktatuuria vastaan leviää. Om inget oförutsett händer, så kan den nya fusionsreaktorn tas i bruk nästa år.
oöverträffadTvärtom har humanitärt bistånd och katastrofhjälp till det ockuperade palestinska territoriet, inklusive Gaza, nått hittills oöverträffade nivåer.Itse asiassa miehitetylle palestiinalaisalueelle, mukaan lukien Gazaan, on toimitettu humanitaarista apua ja hätäapua ennennäkemätön määrä.
utan motstyckeHerr talman, herr kommissionär! Vi står inför en mänsklig katastrof utan motstycke.Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, vastassamme on ennennäkemätön inhimillinen katastrofi. Och som vi vet, är de offentliga finanserna på nationell nivå utsatta för en belastning utan motstycke.Ja kuten tiedämme, kansallisen tason julkiseen talouteen kohdistuu ennennäkemätön paine. Om inte en korridor upprättas snabbt hotar en humanitär katastrof utan motstycke.Jos käytävää ei saada pian aikaan, uhkana on ennennäkemätön inhimillinen katastrofi.

Sanakirja