TietovisatTV-ohjelmatVaihtoautotReseptitViihdeBlogitHoroskooppi

Sanan hankala käännös suomi-ruotsi

  • svår
    Detta kommer att bli en mycket svår uppgift.Se on erittäin hankala tehtävä. Det var en utomordentligt svår budget.Se oli poikkeuksellisen hankala talousarvio. Uppgiften kommer att bli mycket svår.Tehtävästä tulee erittäin hankala.
  • besvärlig
    Om man var en besvärlig kritiker av regimen blev man inte förd inför rätta.Jos olit hankala hallinnon arvostelija, sinua ei asetettu syytteeseen. Herr talman! Den fråga vi nu behandlar har varit besvärlig för rådet.Arvoisa puhemies, nyt käsillä oleva asia on ollut neuvostolle hankala. Vad är det rent faktiskt som vi får ut av den lagstiftning som emellanåt kan vara så besvärlig?Mitä me tosiasiassa saamme irti siitä lainsäädännöstä, joka voi olla toisinaan kovin hankala?
  • otymplig
    Bordet var lite väl otympligt.Vi erhöll ett uttryck för massan, men det var ganska otympligt.
  • arg
    Jag blir väldigt arg på de som busringer.Han blev så arg att hon blev rädd för honom.
  • genant
    Sophie går en tuff tid till mötes sedan hon blivit berusad på en skolfest och fotograferats i en genant situation.
  • jobbig
    Det är jättejobbigt med alla läxor!Sluta nu, du är asjobbig!
  • knepig
    Jag skulle säga att potatis är ganska knepig att odla.Toteaisin, että peruna on aika hankala kasvi viljeltäväksi. Utrikespolitiken kommer att bli en knepig fråga 2010, som under tidigare år.Ulkopolitiikka on edellisten vuosien tavoin vuonna 2010 hankala asia. Det är utan tvivel en knepig situation, men jag tror att förhållandena nu har utvecklats så långt att en omprövning möjligtvis skulle kunna äga rum.Tilanne on epäilemättä hankala, mutta asiat ovat luullakseni nyt kehittyneet siihen pisteeseen, että uudelleenarviointi voisi olla mahdollinen.
  • knivig
    Detta kan verkligen vara en knivig fråga, och slutresultatet är inte alltid tydligt.Tämä voi todella olla hankala asia, eikä lopputulos ole aina täsmällinen. Detta är en knivig fråga. Subsidiaritetsprincipen kan bara ifrågasättas genom en ändring av fördragen.Tämä on hankala asia: toissijaisuusperiaate voidaan kyseenalaistaa ainoastaan tarkistamalla perussopimuksia. Frågan om ekonomisk styrning på EU-nivå är knivig, och den motvilja som vissa medlemsstater har visat när det gäller ytterligare överföringar av suveränitet är förståelig.Kysymys talouden ohjaamisesta Euroopan unionin tasolla on hankala asia ja joidenkin jäsenvaltioiden osoittama pidättyväisyys itsemääräämisoikeuden uudesta siirtämisestä on ymmärrettävää.
  • krånglig
    Herr ordförande! Ansökningsprocessen för forskningsprojekt är svår och krånglig och den måste förenklas för att förbättra även de små och medelstora företagens möjligheter att delta.Arvoisa puhemies, tutkimushankkeiden hakemusprosessi on vaikea ja hankala, joten sitä on kevennettävä ja helpotettava, jotta myös pk-yritysten mahdollisuudet osallistua paranevat.
  • marig
    Snart blir situationen ännu marigare för bolagets ägare.
  • meckig
  • obekväm
    Låt mig bara understryka att i Johannesburg höll vi fast vid en mycket radikal och även mycket obekväm ståndpunkt.Haluan tähdentää, että Johannesburgissa kantamme oli varsin vakaa, mutta myös asia oli hyvin hankala. Och nu finns det inte längre ursäkten att Sovjetunionen måste fälla general Arbentz i Guatemala, som var så obekväm för United Fruit .Ei enää ole mitään tekosyytä kun Neuvostoliittokin on alistettavissa, kuten eversti Arbentz Guatemalassa, kun hän oli hankala United Fruitille. Sängen på hotellet var obekväm.
  • ohanterlig
    För det tredje, lagen i sig själv är ohanterlig och kommer att avsevärt öka kostnaderna för konstmarknaden genom att lägga till ett skikt av byråkrati och omkostnader.Kolmanneksi, laki on itsessään hankala ja kasvattaa huomattavasti taidemarkkinoiden kuluja lisäämällä vielä yhden tason byrokratiaa ja kustannuksia.
  • påfrestande
  • pinsam
  • stel
  • svarett
    Jag skrev ett kort svar till brevet.Bombningen av huvudstaden var svaret på attackerna.
  • vansklig
    Att informera allmänheten om hälsorisker är en svår och vansklig uppgift som måste dokumenteras och verifieras fullt ut.Arvoisa komission jäsen, terveysuhista tiedottaminen kansalaisille on hankala ja arkaluonteinen tehtävä. Näin ollen se on dokumentoitava ja tarkistettava täydellisesti. Läget för hockeylaget är vanskligt. De måste vinna alla resterande matcher för att kunna nå slutspelet.Den cancersjuke mannens tillstånd är vanskligt.

Sanan hankala määritelmät

    Haussa juuri nyt

    tv ohjelmat

    Telsu.fi TV-ohjelmat

    » Katso kaikki päivän ohjelmat

    Ilmainen Sanakirja

    Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

    Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

    Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

    In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

    Mindmax Cloudcity
    Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
    Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
    © 2004-2021 Ilmainen Sanakirja