Sanan hioa käännös suomi-ruotsi
- poleraMormor polerar ofta sina gamla tekannor.
- putsaJag putsar skorna varje morgon.Jag måste putsa lite på mitt tal.
- finputsaHan behövde bara finputsa några formuleringar så skulle rapporten vara klar.
- finslipaSamtidigt handlar det om att utnyttja den extra betänketid som en förlängning av gruppens mandat skulle medföra, till att finslipa inrättandet av en högre instans.Samanaikaisesti on kuitenkin kyse sen harkinta-ajan hyödyntämisestä, jonka tämän ryhmän toimikauden uusiminen antaa, jotta tulevan elimen perustamista voidaan hioa edelleen. Vi kommer att fortsätta att undersöka ytterligare möjligheter att finslipa och förbättra balansen mellan regelverk och konkurrenskraft under hela lagstiftningsförfarandet.Tarkastelemme koko lainsäädäntöprosessin ajan muitakin mahdollisuuksia hioa ja parantaa sääntelyn ja kilpailukyvyn välistä tasapainoa. Artikeln som du skrev var bra, men du måste nog finslipa den lite innan vi kan publicera den.
- förfinaPå så sätt kan man förfina systemet med kvoter och förhindra upphuggning av nya båtar.Kiintiöjärjestelmää voitaisiin täten hioa, jolloin uusien alusten tuhoaminen kävisi tarpeettomaksi. Ur transportpolitikens synvinkel är vår lagstiftningsuppgift nu att förfina ramvillkoren.Liikennepolitiikan näkökulmasta meidän lainsäädäntötehtävänämme on nyt hioa yleisiä ehtoja. Jag vill dock betona att detta är ett drag i experimentstadiet, som först måste analyseras, och sedan förfinas och förbättras.Korostan kuitenkin sitä, että kyseessä on kokeilu, jota täytyy analysoida, sitten hioa ja täydentää.
- raffinera
- sandpappra
Sanan hioa määritelmät
- silottaa jnk pintaa
- parantaa, viimeistellä työtä
Esimerkit
- Pieniä yksityiskohtia hiotaan viimeiseen asti.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja