Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan järjestää käännös suomi-ruotsi

  • ordna
    Det vore bra om man kunde ordna detta.Olisi hyvä, jos asian voisi järjestää. Utan lagstiftning kan inte samhället ordnas.Yhteiskuntaa ei voida järjestää ilman lainsäädäntöä. Övriga länder vågar inte ens ordna en folkomröstning.Muissa maissa ei edes uskallettu järjestää kansanäänestystä.
  • organisera
    Ordförandeskapet kommer att organisera ett seminarium om oberoende media i Kiev.Puheenjohtajavaltio järjestää Kiovassa seminaarin riippumattomista tiedotusvälineistä. I framtiden borde det organiseras bättre.Tämä voitaisiin järjestää paremmin tulevaisuudessa. Hur vill kommissionen själv organisera detta?Miten komissio järjestää itse tämän?
  • arrangera
    Vissa anser att man borde arrangera ett ?omfattande samråd med yrkesorganisationer?.Joidenkin mielestä meidän pitäisi järjestää laaja toimialajärjestöjen kuuleminen. Jag välkomnar också det initiativ som syftar till att arrangera fortbildningsprogram.Kannatan myös aloitetta, jonka tavoitteena on järjestää työntekijöille koulutusohjelmia. Jag hoppas att vi kommer att kunna arrangera den nödvändiga utbildningen och vidareutbildningen för alla ledamöter.Toivon, että voimme järjestää kaikille jäsenille tarvittavan koulutuksen ja uudelleenkoulutuksen.
  • äga rum
    Det kommer att äga rum i Tammerfors i Finland i oktober.Se on tarkoitus järjestää Tampereella Suomessa ensi lokakuussa. Det är tänkt att valet skall äga rum senast den 31 januari 2005.Vaalit on tarkoitus järjestää 31. tammikuuta 2005. Val kan bara äga rum om det politiska systemet är rättvist.Vaalit voidaan järjestää vain, jos poliittinen järjestelmä on oikeudenmukainen.
  • genomföra
    En rättvis överklagandeprocess bör genomföras.On tarpeen järjestää oikeudenmukainen muutoksenhakuprosessi. Nu beslutade sig Irland för att genomföra en andra folkomröstning.Nyt Irlanti päätti järjestää toisen kansanäänestyksen. Kanske en sådan folkomröstning borde genomföras på EU-nivå.Ehkä tällainen kansanäänestys pitäisi järjestää EU:n tasolla.
  • anordna
    Vi skulle lika gärna kunna anordna ett lotteri.Yhtä hyvin voisimme järjestää lottoarvonnan. Vi kommer att anordna ett högnivåmöte och ett seminarium.Aiomme järjestää korkean tason kokouksen ja seminaarin. Jag tycker att vi borde kunna anordna en liten debatt.Olisin sitä mieltä, että voisimme järjestää pienen keskustelun.
  • anställa
    Jag anställdes som lärare i matematik.
  • fixade
  • fixar
  • hålla
    Skulle vi inte kunna hålla dem på tisdagar i stället?Emmekö voisi järjestää juhlaistuntoja tiistaisin? Däremot kan offentliga rådsdebatter hållas.Avoimia neuvoston keskusteluja voidaan sen sijaan järjestää. I Irland tvingas vi att hålla en folkomröstning.Irlannissa meidän on pakko järjestää kansanäänestys.
  • inordna
  • reda
    Om ni kunde reda ut detta, fru talman, så vore ni vänlig, för vi måste verkligen få en klar lagtext.Voisitteko järjestää tämän asian, arvoisa puhemies, koska meidän on todella saatava selvä lakiteksti? Det är ingen reda med någonting.Hur ska vi kunna ta reda på allt det här?

Sanan järjestää määritelmät

Synonyymit

Esimerkit

  • Järjestin kirjat aakkosjärjestykseen.
  • Ystävällinen virkamies järjesti asian.
  • Järjestin tapaamisen.
  • heitä syytettiin tapauksen järjestämisestä
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja