Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan käydä käännös suomi-ruotsi

  • besöka
    Jag hade tillfälle att besöka Irak förra månaden.Minulla oli tilaisuus käydä Irakissa viime kuussa. Inte ens Röda Korset får besöka dem.Ei edes Punainen Risti saa käydä heidän luonaan. Många av våra patienter är ensamma – deras familjer kan inte längre besöka dem.Monet potilaistamme ovat yksin, koska perheet eivät enää voi käydä heidän luonaan.
  • fungera
    Vi hoppas därför att antagandet av förordningen inte kommer att fungera som en (falsk) förevändning för att (otillbörligt) rättfärdiga nya attacker på arbetstagarnas rättigheter.Toivommekin, ettei asetuksen antaminen tarjoa (perusteetonta) tekosyytä käydä uudelleen (epäoikeudenmukaisesti) käsiksi työntekijöiden oikeuksiin.
  • äga rum
    När kommer då den debatten att äga rum?Milloin keskustelua sitten aiotaan käydä? Ett trepartssammanträde skall äga rum i kväll.Tänä iltana on tarkoitus käydä kolmikantaneuvotteluja. Könskampen måste inte äga rum.Ei ole pakko käydä sukupuolten välistä taistelua.
  • Jag ska bara igenom sakförhållandena.Sallikaa minun käydä tosiseikat nopeasti läpi. EU 2020-strategin behöver inte samma väg.Eurooppa 2020 -strategian ei pidä käydä samoin. Dessa två värderingar kan och måste hand i hand.Nämä kaksi arvoa voivat käydä ja niiden täytyykin käydä käsi kädessä.
  • förekomma
    Jag anser att den typen av debatter inte får förekomma; de måste hindras.Mielestäni tällaisia keskusteluja ei pidä käydä, vaan ne on pantava poikki. Det bör inte förekomma någon fortsatt dialog, eftersom dialogen inte har effekt.Vuoropuheluja ei pitäisi enää käydä, sillä vuoropuhelua ei ymmärretä. Det borde inte förekomma orättvis konkurrens på bekostnad av europeisk sjöfart.Euroopan merenkulkualan kustannuksella ei saa käydä epäoikeudenmukaista kilpailua.
  • hända
    Det får inte hända i framtiden.Niin ei saa käydä tulevaisuudessa. Jag tror verkligen att det kan hända.Uskon todellakin, että näin voi käydä. Hur kan detta hända på en enda dag?Kuinka näin voi käydä yhdessä päivässä?
  • inträffa
    Det är något som hotar att inträffa på miljöområdet.Niin uhkaa käydä ympäristöasioissa. När det här förslaget börjar gälla borde det här inte längre inträffa.Kun tämä ehdotus astuu voimaan, näin ei pitäisi enää käydä. Det kan inträffa i det politiska livet att man får en god idé senare än omständigheterna egentligen kräver.Poliittisessa elämässä voi käydä niin, että hyvät ajatukset juolahtavat mieleen myöhemmin kuin todellinen tilanne vaatisi.
  • jäsa
    Brödet måste jäsa mycket länge för att nå dubbel storlek.Fröken! Ska man jäsa bullarna vid fönstret?
  • passa
    Kvinnor får inte gå på gator, kvinnor får inte följa undervisning, kvinnor får inte arbeta, men kvinnor måste se till att deras män passas upp.Naiset eivät saa liikkua ulkona, he eivät saa seurata opetusta, eivät saa käydä työssä, mutta heidän pitää huolehtia miehistään ja näiden lapsista hyvin. Passar du din lillebror medan vi åker till stan?Det vore snällt om du kunde passa lite på mamma medan jag hugger lite ved!
  • ske
    Det skulle lätt kunna ske även denna gång.Näin voi käydä tälläkin kerralla. Detta är en skandal som inte får ske.Se olisi ennen kuulumatonta, ja niin ei saa käydä. Detta borde inte få ske, och det finns ytterligare ett skäl till det.Näin ei saa käydä, ja tähän on toinenkin syy.
  • tjänstgöra

Sanan käydä määritelmät

Esimerkit

  • Kävin kaupassa.
  • käydä kaupungilla
  • Kävimme kylällä viikonloppuna, olimme enoni luona kylässä.
  • käydä koulua
  • Aika käy hitaasti.
  • Kello käy.
  • Moottori käy tyhjäkäyntiä.
  • Pienoismallien moottorit käyvät risiiniöljyllä ja metanolilla.
  • Kyllä se minulle käy.
  • Miten sinulle kävisi keskiviikko?
  • Käykö teille luottokortti?
  • Tämä varmaan käy ruoasta.
  • Tämähän käy urheilusta.
  • Hän kävi hankalaksi.
  • Tämä meteli käy hermoilleni.
  • Tappiot kävivät liian koviksi kestää.
  • Tämä käy ilmi selvityksestä.
  • käydä matkaan, käydä käsiksi töihin
  • Miten siinä kävi?
  • Miten sulle kävi?
  • Mitä sinun jaloillesi on käynyt?
  • 400-luvun eaa. alussa kreikkalaiset kävivät niin kutsuttuja persialaissotia.
  • Käyt sä mulle?
  • Käy yrttitarhasta polku, vie Golgatalle se. (virsi 77
  • Maantie käy pitkin Maanselän pohjoista syrjää.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi