ViihdeVaihtoautotTV-ohjelmatHoroskooppiTietovisatBlogitReseptit

Sanan kantaa käännös suomi-ruotsi

  • bära
    Jag försökte bära saker som var för stora för att man skulle kunna bära dem.Olen yrittänyt kantaa taakkoja, jotka olivat liian isoja, jotta niitä olisi voinut kantaa. Vi kan inte bära den här bördan själva.Me emme voi kantaa tätä taakka yksin. Till den här delen måste politikerna bära sitt ansvar.Poliitikoiden täytyy tältä osin kantaa vastuuta.
  • ta
    Jag vill ta upp tre saker till.Haluaisin ottaa kantaa vielä kolmeen asiaan. Jag ber er att mycket klart ta ställning till detta.Pyydän teitä ottamaan hyvin selkeästi kantaa tähän asiaan. Vi måste ta hänsyn till detta.Tähän meidän on otettava kantaa.
  • absorbera
    Han absorberades helt av musiken.
  • bara
    Jag hoppas att initiativet inte bara kommer att blomstra, utan även bära frukt.Toivon, ettei se ainoastaan kukoista vaan kantaa myös hedelmää. Herr ordförande! Jag vill bara säga att jag respekterar herr Lambrias åsikt.Arvoisa puhemies, halusin vain sanoa, että kunnioitan Lambriasin kantaa. Jag hoppas bara att hans tillförsikt bär frukt i framtiden.Toivon vain, että tämä luottamus kantaa hedelmää tulevina kuukausina ja vuosina.
  • befordra
  • bestrida
    Får du en räkning du anser vara oskälig på något sätt försätter du dig i en starkare rättslig position om du meddelar den som skickat räkningen att du bestrider räkningen.
  • forsla
    När har du tid att forsla bort möblerna?
  • frakta
  • frambringa
    De flesta djuren har en möjlighet att vid behov frambringa något slags ljud.Och Gud sade: »Frambringe jorden levande varelser, efter deras arter, boskapsdjur och kräldjur och vilda djur, efter deras arter.» (1 Mos 1:24
  • hålla
    Det hindrar naturligtvis inte att EU kan hålla en egen ståndpunkt.Tämä ei tietenkään estä EU:lla olemasta omaa kantaa. Södra Afrikas utvecklingsgemenskap måste reagera under det möte som ska hållas i Tanzania denna vecka.Eteläisen Afrikan kehitysyhteisön on otettava kantaa asiaan tällä viikolla Tansaniassa pitämässään kokouksessa. Jag ansluter mig absolut till vad ordförande Prodi och kommissionär Verheugen har sagt om behovet av att hålla människor informerade.Tuen hyvin voimakkaasti puheenjohtaja Prodin ja komission jäsenen Verheugenin kantaa siitä, kuinka tarpeellista on kansalaisille tiedottamisen tarpeellisuudesta.
  • inneha
    Den kommer att gälla 2011, när vi som en historisk gåva, som en form av upprättelse, för första gången kan inneha ordförandeskapet i EU.Se kantaa vuoden 2011, jolloin eräänlaisena historian lahjana, hyvityksen muotona, me voimme toimia ensimmäistä kertaa Euroopan unionin puheenjohtajavaltiona.
  • langar
  • påtaga sig
  • transportera
    Han transporterade farligt gods.

Sanan kantaa määritelmät

Esimerkit

  • Hän kantoi mukanaan isoa laukkua
  • Huh, en jaksa kantaa tätä enää metriäkään...
  • Hän kantaa aina tyylilleen uskollisia asuja.
  • Hän kantoi hienosti upean iltapukunsa.
  • Älä kanna huolta.
  • Jää kantaa jo auton.
  • Heitto kantoi 79 metriä.
  • Ääni kantaa kauas.
  • Salaman valo kantoi 7 kilometrin säteelle.
  • Eteläinen tullipiiri kantoi viime vuonna veroja ja maksuja lähes 6,5 miljardia euroa.
  • Norsu kantaa 22 kuukautta.
  • Ihminen kantaa yhdeksän kuukautta.
  • Yhdistys voi saavuttaa nimiinsä oikeuksia ja tehdä sitoumuksia sekä kantaa ja vastata.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja