TV-ohjelmatNauris.fiVaihtoautotTietovisatHoroskooppiReseptitBlogit

Sanan kuulla käännös suomi-ruotsi

  • höra
    Jag skulle vilja höra era synpunkter.Haluaisin kuulla, mitä mieltä olette asiasta. Det var bra att få höra olika uppfattningar.Oli hyvä kuulla erilaisia näkemyksiä. Jag skulle vilja höra era svar.Haluaisin kuulla vastauksenne.
  • förstå
    Jag kommer nu att lyssna till vad ni parlamentsledamöter har att säga för att förstå Europaparlamentets ståndpunkt i frågan.Haluan nyt kuulla, mitä sanottavaa teillä Euroopan parlamentin jäsenillä on asiasta, ymmärtääkseni Euroopan parlamentin kannan tähän asiaan. Därför var det för mig särskilt viktigt att lyssna till parlamentets särskilda önskemål och naturligtvis också att förstå dem.Tässä mielessä minusta oli erityisen tärkeää kuulla parlamentin erityiset toiveet ja tietenkin myös ymmärtää niitä. Jag kan helt enkelt inte förstå hur man kan säga att stora företag ska ha en plats i denna strategi för tillväxt och sysselsättning, men inte de små.On täysin käsittämätöntä kuulla jonkun väittävän, että suuryritykset pitäisi ottaa mukaan kasvu- ja työllisyysstrategiaan mutta pienemmät yritykset jättää sen ulkopuolelle.
  • lyssna
    Det ger mycket att lyssna på dem.On erittäin hyödyllistä kuulla heitä. Det är dessa röster vi måste lyssna på.Näitä ääniä meidän pitää kuulla. Vi varnade er alltså, men ni ville inte lyssna.Varoitimme siis teitä, mutta ette halunneet kuulla meitä.
  • uppfatta
    Jag har emellertid ett intryck av att budskapen vi så ofta skickar till de vitryska myndigheterna inte uppfattas - oavsett om de kommer från Europaparlamentet eller Europeiska rådet.Minusta vaikuttaa kuitenkin siltä, ettei meidän usein Valko-Venäjän viranomaisille lähettämiämme viestejä kuulla - ei Euroopan parlamentin eikä Eurooppa-neuvostonkaan viestejä. Jag uppfattade aldrig ditt namn.Jag vill inte att du ställer till mer problem idag - är det uppfattat?
  • horaen

Sanan kuulla määritelmät

  • ''imperatiivissa'') huomiota kiinnittävä ja sanottavaa painottava ilmaus

Esimerkit

  • En kuullut herätyskelloa aamulla.
  • Kuuletko vielä heinäsirkkojen sirityksen?
  • Kuule, Pekka!
  • Tämä ei ole kuulkaa leikin asia!
  • Kuulepas nyt, hyvä ystävä...
  • Oletko kuullut mitä naapurille kävi?
  • Kuulin että hän kaatui moottoripyörällä
  • Tästä vielä kuullaan!
  • Lääkäriä kuullaan todistajana doping-oikeudenkäynnissä.
  • Saako velan ehtoja muuttaa takaajaa kuulematta?
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja