ReseptitVaihtoautotBlogitNauris.fiTietovisatTV-ohjelmatHoroskooppi

Sanan lehti käännös suomi-ruotsi

  • bladett
    Jag anser emellertid att det är dags att vända blad, lämna det förflutna bakom sig och se mot framtiden.Mielestäni on tullut kuitenkin aika kääntää menneisyyden lehti ja katsoa tulevaisuuteen. Vi måste vända blad och göra en ny, konstruktiv start efter någonting som tyvärr har varit ett mycket negativt mellanspel.Sen sijaan meidän on käännettävä uusi lehti ja aloitettava rakentavasti uudelleen tämän valitettavasti hyvin kielteisen episodin jälkeen. Europa vänder ett nytt, löftesrikt blad i sin historia, men kommer ändå att behöva revolutionera sitt sätt att tänka och fungera.Euroopan historiassa kääntyy uusi lehti, joka on erittäin lupaava, mutta unionin on edelleen muutettava perin pohjin ajatteluaan ja toimintaansa.
  • lövett
    Cypern, Afrodites ö, eller som den samtida poeten säger, ett ?gyllengrönt löv utslängt i havet?.Kypros on Afroditen saari, nykyrunoilijan mukaan kullanarvoinen mereen heitetty vihreä lehti. Barnen vadade genom drivorna av nedfallna löv.Ekens nyutspruckna löv lyste ljusa mot den mörka barrskogen.
  • tidningen
    Det är inte en tidning som officiellt ges ut av Europaparlamentet.Lehti ei ole Euroopan parlamentin virallinen julkaisu. Europeiska unionens officiella tidning ges ut på alla 20 officiella språk.Euroopan unionin virallinen lehti julkaistaan kaikilla 20 virallisella kielellä. Dessutom stängdes tidningen Zanan ner i början av januari, en tidning som förespråkade jämställdhet.Tammikuun alussa Iranissa lopetettiin myös tasa-arvon puolesta puhunut Zanan-lehti.
  • dagstidningen
  • kvällstidningen
  • morgontidningen
  • tidskriften
    Herr Coates, jag skall inleda med att säga att den tidskrift som ni talar om inte ges ut av Europaparlamentet, och det är alltså inte Europaparlamentet som bär skulden.Herra Coates, vastaan teille alustavasti, että mainitsemanne lehti ei ole Euroopan parlamentin julkaisu ja että Euroopan parlamentti ei ole siitä vastuussa. Herr talman! Jag har här framför mig en tidskrift eller åtminstone en tidningsartikel, och där står följande ord: "Jag är inte överens med antislaverikonferensen i Durban.Arvoisa puhemies, minulla on edessäni lehti tai ainakin lehtiartikkeli, ja siinä lukee näin: "En ole samaa mieltä Durbanin orjuuden vastaisen konferenssin kanssa.
  • blaska (vardgl.)
  • lovett
    Förr hette det sportlov och skördelov. Då var det meningen att man skulle göra nåt på loven.Har du fått lov att vänta med läxorna?Jag fick lov att skrota bilen. Det var för dyrt att laga den.

Katso myös

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja