TietovisatHoroskooppiViihdeReseptitVaihtoautotBlogitTV-ohjelmat

Sanan liittäminen käännös suomi-ruotsi

  • anknytningenDäremot välkomnar vi en orientering i riktning mot att större hänsyn tas till den regionala trafikens anknytning till transeuropeiska nät.Myönteisesti me suhtaudumme sen sijaan suuntaukseen, jonka mukaan alueellisten liikenneverkkojen liittäminen Euroopan laajuisiin liikenneverkkoihin otetaan entistä paremmin huomioon. Enligt polisundersökningen hade gärningsmannen stark anknytning till brottsplatsen.De ställde frågor med anknytning till den senaste tidens händelser.
  • annekteringLåt mig påminna om Kinas annektering av en del av Kashmir, kriget i Himalaya mellan Kina och Indien och Kinas anfall mot Vietnam 1979.Muistettakoon esimerkiksi Kashmirin osan liittäminen Kiinaan, Kiinan ja Intian välinen sota Himalajalla sekä Kiinan hyökkäys Vietnamiin vuonna 1979. Senast kom det förklaringar från Turkiets ministerpresident, som kanske är nya till formen, att det i värsta fall skulle kunna ske en annektering av norra delen av Cypern.Viimeksi olemme saaneet Turkin pääministerin selvitykset, jotka ovat ehkä muodollisesti uusia, siitä, että mahdollisesti voisi tulla kyseeseen Kyproksen pohjoisen osan liittäminen Turkkiin.
  • annexionen
  • anslutningen
    De är: anslutning av isolerade elnät, utveckling av sammankopplingarna mellan medlemsstaterna och olika förslag på gasområdet.Niihin kuuluvat erillisten sähköverkkojen liittäminen yhteenliitettyihin Euroopan verkkoihin, sisäisten sähköyhteyksien kehittäminen ja erilaiset kaasuun liittyvät ehdotukset. Genom en trådlös anslutning fick jag tillgång till internet.Det blev en stor anslutning till evenemanget igår.
  • förbundett
  • föreningen
    Föreningen mot våldet i samhället består av omkring två tusen medlemmar.Vatten är en förening av två väteatomer och en syreatom.Föreningen av folkstammarna kommer att ta tid.
  • unionen
    Om detta skall bli möjligt, är det en klar fördel om unionens hamnar integreras med det transeuropeiska nätet.Jos tämä on tulevaisuudessa mahdollista, unionin satamien liittäminen Euroopan laajuisiin liikenneverkkoihin on selkeä etu. Att föra in Kroatien i familjen av Europeiska unionens medlemsstater är en del av vår strategi att bygga upp en kontinent med demokrati och välstånd.Kroatian liittäminen Euroopan unionin jäsenvaltioiden perheeseen on osa strategiaamme, joka koskee demokratian ja vaurauden maanosan rakentamista. För mig är preferensoptionen verkligen att Cypern i och med en fredslösning i landet tas upp i Europeiska unionen.Minusta ensisijainen vaihtoehto on todella Kyproksen liittäminen Euroopan unionin jäseneksi solmimalla rauhansopimus.

Sanan liittäminen määritelmät

Katso myös

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja