Sanan lukita käännös suomi-ruotsi

låsa
För att bemöta denna eventualitet vill de låsa allt redan nu och inte lämna någon dörr öppen.Tällaiseen tilanteeseen varautumiseksi he haluavat lukita kaiken mahdollisen jo nyt jättämättä mitään ulospääsyä. Det går inte att låsa in vildmarken i ett bankfack, som om den vore ett halsband eller ett aktiebrev.Erämaita ei voida lukita pankin tallelokeroon, kuten kaulakorua tai osakekirjoja. Vi får inte behandla dem bara som äldre människor och låsa in dem i ett skåp eller bunta ihop dem och säga " detta är de äldre" .Heitä ei pidä kohdella vain iäkkäinä ihmisinä, lukita komeroon tai kääräistä pakettiin ja liimata päälle lappu " ikäihminen" .
blockera
Nödutgången får ej blockeras.Du får inte ställa väskan så att den blockerar gången i tågvagnen.En vält lastbil blockerade vägen.

fastlåsa
läsa
Har du läst boken?Hon har aldrig lärt sig läsa blindskrift särskilt väl.Jag älskar att läsa Strindberg.
reglaJag anser att vi bör regla dörren för Bryssels smygande begär efter ännu mer centralisering.Mielestäni meidän pitäisi lukita ovi Brysselin vaivihkaiselta halulta lisätä keskittämistä entisestään.
stänga
Stängde du dörren efter dig?Kan du stänga mitt smyckesskrin?De ska stänga Storgatan för biltrafik.

Ovi lukitaan yöksi.
Pikkulapsi lukittiin katumaasturiin 51 asteen helteessä - menehtyi (Iltasanomat
Oppilaat lukittiin turvaan luokkiin.
Sony on joutunut lukitsemaan yhteensä 93 000 käyttäjätiliä niihin kohdistuneiden tietomurtoyritysten jälkeen. (dawn.fi
Kun Internet-pankkiin sisääkirjautuminen epäonnistuu riittävän monta kertaa, salasana lukitaan turvallisuussyistä. (Säästöpankki
Viestiketju on lukittu ja kommentointi estetty.
SIM-kortti voidaan lukita niin, että sitä ei voida käyttää ilman PIN-koodia. (apple.com

Sanakirja