Sanan luultavasti käännös suomi-ruotsi

troligenDet är troligen en kombination av de båda faktorerna.Luultavasti kyse on näiden tekijöiden yhdistelmästä. Vissa beräkningar överskattar troligen effekten.Joissakin arvioissa luultavasti liioitellaan vaikutusta. Så kommer det dock troligen inte alltid att vara.Asiat eivät ole kuitenkaan luultavasti aina näin.
troligtvis
Men detta är troligtvis inte huvudargumentet här.Tämä ei kuitenkaan luultavasti ole keskeinen perustelu tässä. Vi kommer troligtvis att komma tillbaka till frågan senare.Meidän tulisi luultavasti palata tähän aiheeseen myöhemmässä vaiheessa. Det är troligtvis den övergripande fråga som ger oss störst huvudbry.Tämä on luultavasti meille eniten päänvaivaa aiheuttava merkittävin kysymys.

antagligen
Antagligen tror de också att grisar kan flyga.Luultavasti kyseisen puolueen mielestä myös siat osaavat lentää. Antagligen kommer regimen att lyckas med färdplanen.Hallinto luultavasti toteuttaa etenemissuunnitelmansa. Det är antagligen det klokaste sättet att närma sig det här.Tämä on luultavasti järkevin toimintatapa tässä asiassa.
förmodligen
Det mesta av det dumpas förmodligen i havet.Suurin osa päätyy luultavasti mereen. Vi antog att man förmodligen skulle uppfatta det som både och.Olimme sitä mieltä, että sitä pidettäisiin luultavasti molempina. Detta är förmodligen precis lika viktigt.Tämä on luultavasti yhtä tärkeää.
enligt mångas förmenande
nog
Han har nog missförstått detta.Hän on luultavasti käsittänyt asian väärin. Det gjordes nog med goda avsikter.He luultavasti tekivät sen hyvin aikomuksin. Här krävs det nog ett förtydligande.Ne kaipaavat luultavasti selitystä.
sannoliktDet är sannolikt det viktigaste argumentet.Tämä on luultavasti tärkein näkökohta. Där har vi alla sannolikt skilda uppfattningar.Meillä kaikilla on luultavasti erilaiset näkemykset tästä. Det kommer sannolikt att bli det lägsta valdeltagandet i hela EU.Tämä on luultavasti alhaisin prosentti koko Euroopan unionissa.
välett
Det är väl den avgörande frågan.Se on luultavasti ratkaiseva kysymys. De hörde antagligen bjällerklangen från renarna och vågade väl knappt tro att det var sant.Komissio luultavasti kuuli poronkellojen kilkattavan iloisesti eikä ollut uskoa onneaan. Av listan på ämnen framgår det dock att man väl snarare kommer att tala om gud och världen i allmänhet.Aiheluettelo paljastaa kuitenkin, että siellä puhutaan luultavasti pikemminkin kaikesta muusta.