ReseptitBlogitHoroskooppiTV-ohjelmatTietovisatNauris.fiVaihtoautot

Sanan maa käännös suomi-ruotsi

  • jorden
    När det gäller skydd av mark och jord finns det inga åtgärder.Mietinnössä ei ehdoteta toimia maan ja maaperän suojelusta. Jordanien är ett viktigt land i det sammanhanget.Jordania on tässä yhteydessä tärkeä maa. På Maldiverna kämpar människor mot stigande havsnivåer och i Sudan kämpar de om bördig jord.Malediivien asukkaat kamppailevat merenpinnan nousua vastaan ja Sudanin asukkaat taistelevat viljelykelpoisesta maasta.
  • landett
    Det är inte bara ett viktigt land, det är i många avseenden ett fantastiskt land.Se ei ole vain tärkeä maa, vaan se on monessa mielessä fantastinen maa. Det är en demokratisk stat, och ett demokratiskt land.Etelä-Korea on demokraattinen valtio ja demokraattinen maa. Kina är ett stort land som har rätt till demokrati.Kiina on suuri maa, Kiina on maa, jolla on oikeus demokratiaan.
  • färgen
    Vad är det för färg på din flickväns nya bil?Vi har helt slut på vit färg, skall vi måla dörren gul istället?Du måste följa färg i den här patiensen.
  • marken
    Marken under våra fötter är mark som vi alla delar. Den är en del av vår planet.Jalkojemme alla oleva maa on meidän kaikkien yhteistä maatamme, se on osa planeettaamme. De tvingas att lägga sin mark i träda.Heidät pakotetaan jättämään maansa kesannolle. Det finns alltså möjlighet att använda denna mark.Kyseisille maa-alueille on siis paljon potentiaalista käyttöä.
  • Tellus
  • jorden
    Jordens klimat har väntat länge nog.Maapallon ilmasto on odottanut jo riittävän kauan. Det skulle inte finnas liv på jorden utan vatten.Ilman vettä maapallolla ei olisi elämää. Totalt 70 procent av jordens yta består av vatten.70 prosenttia maapallon pinta-alasta on vettä.
  • backeen
  • grunden
    Låt oss koncentrera oss på att förbereda en god grund.Keskittykäämme maan hyvään muokkaukseen. Att låta landet kollapsa på grund av bristande betalningsförmåga?Jättää maa romahtamaan selvitystilaan? Landet har på grund av politiska och ekonomiska orsaker ännu inte kunnat dra särskilt stor nytta av den potentialen.Maa on voinut hyötyä poliittisista ja taloudellisista syistä vasta vähän näistä mahdollisuuksista.
  • jorden
    När det gäller skydd av mark och jord finns det inga åtgärder.Mietinnössä ei ehdoteta toimia maan ja maaperän suojelusta. Jordanien är ett viktigt land i det sammanhanget.Jordania on tässä yhteydessä tärkeä maa. På Maldiverna kämpar människor mot stigande havsnivåer och i Sudan kämpar de om bördig jord.Malediivien asukkaat kamppailevat merenpinnan nousua vastaan ja Sudanin asukkaat taistelevat viljelykelpoisesta maasta.
  • jorden
    Jordens klimat har väntat länge nog.Maapallon ilmasto on odottanut jo riittävän kauan. Det skulle inte finnas liv på jorden utan vatten.Ilman vettä maapallolla ei olisi elämää. Totalt 70 procent av jordens yta består av vatten.70 prosenttia maapallon pinta-alasta on vettä.
  • Jorden
    Jordens klimat har väntat länge nog.Maapallon ilmasto on odottanut jo riittävän kauan. Det skulle inte finnas liv på jorden utan vatten.Ilman vettä maapallolla ei olisi elämää. Totalt 70 procent av jordens yta består av vatten.70 prosenttia maapallon pinta-alasta on vettä.
  • jordledareen
  • land - fastland
  • landsbygden
    Ett produktivt jord- och skogsbruk är nödvändigt för en aktiv och attraktiv landsbygd.Tuottava maa- ja metsätalous on olennainen aktiivisen ja houkuttelevan maaseudun kannalta. Om det nuvarande systemet skulle få fortsätta i evighet finns det inga incitament att driva jordbruk, och hur skulle vår landsbygd se ut då?Jos nykyjärjestelmän annetaan jatkua rajattomasti, maanviljelyyn ei ole mitään kannustinta, ja voi kysyä, mihin maaseutuyhteisö silloin joutuisi. Det behövs omfattande resurser i Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling för att vi ska kunna minska skillnaderna mellan landsbygd och tätortsområden.Tarvitsemme sellaisen Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston, jolla on runsaasti varoja ja joka pystyy kaventamaan maaseudun ja kaupunkialueiden välisiä eroja.
  • marken
    Marken skalv bokstavligen under våra fötter.Maa kirjaimellisesti tärisi jalkojemme alla. Marken som blir kvar förvandlas till sumpmark eller öken.Jäljelle jäänyt maa muuttuu suoksi tai aavikoksi. Marken under våra fötter är mark som vi alla delar. Den är en del av vår planet.Jalkojemme alla oleva maa on meidän kaikkien yhteistä maatamme, se on osa planeettaamme.
  • odlingslott
  • staten
    Det är en demokratisk stat, och ett demokratiskt land.Etelä-Korea on demokraattinen valtio ja demokraattinen maa. Det är en stor stat sett ur befolkningssynpunkt.Se on väestömäärältään suuri maa. Nordkorea är helt klart en stat som vi måste ägna vårt intresse.Pohjois-Korea on selvästi maa, joka antaa aiheen huoleen.
  • sviten
    Vid återkomsten från Afrika dog hon i Italien av sviterna efter ett olycksfall.
  • Tellus
  • världen
    Låt oss skapa en helig värld när väl människan blir den heliga personen.Luokaamme pyhä maailma sen jälkeen, kun ihmisestä on tullut pyhä ihminen. I en globaliserad värld kan inte några länder lösa alla sina problem själv.Globalisoituneessa maailmassa yksikään maa ei voi ratkoa kaikkia ongelmiaan yksin. Det är en av de bästa indikatorerna på en stats vilja att göra bra ifrån sig i dagens värld, så vi uppmanar till en användning av indikatorer.Energiatehokkuus on parhaita indikaattoreita, joiden avulla voidaan päätellä, haluaako jokin maa selviytyä hyvin nykymaailman vaatimuksista, joten pyydämme indikaattoreiden kehittämistä.

Katso myös

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja