Nauris.fiTV-ohjelmatBlogitVaihtoautotTietovisatReseptitHoroskooppi

Sanan miellyttävä käännös suomi-ruotsi

  • trevlig
    Vi måste se till att arbetsmiljön är trevlig.On varmistettava miellyttävä työilmapiiri. Vårt Europa är en trevlig plats där människor åtnjuter en allt större rörlighet.Meidän Eurooppamme on miellyttävä paikka, jossa ihmiset nauttivat lisääntyvästä liikkuvuudesta. Att tala i fångarnas matsal på Robben Island var en trevlig erfarenhet.Puheen pitäminen vankien ruokasalissa Robben Islandilla oli miellyttävä kokemus.
  • angenäm
    Det var ingen angenäm värld - det fanns fler hungriga människor då än det gör i dag.Tuolloin maailma ei ollut miellyttävä - nälkäisiä oli enemmän kuin nykyisin. Det utgör en angenäm kontrast till mycket av det jag har hört sägas om byråerna under förmiddagen.Se on miellyttävä vastakohta monille asioille, joita olen kuullut tänä aamuna sanottavan erillisvirastoista. Ur detta perspektiv har Jan Fischers regering varit en angenäm överraskning.Totean vielä, että tästä näkökulmasta Fischerin hallitus on ollut miellyttävä yllätys.
  • behaglig
    Ett utsökt bord, fantastiska stolar, en behaglig atmosfär, som alltid.Erinomainen pöytä, upeat tuolit ja miellyttävä ilmapiiri, kuten aina. Dolt under allt detta firande finns emellertid en mycket mindre behaglig verklighet.Kaiken tämän suitsutuksen taustalla on kuitenkin vähemmän miellyttävä todellisuus. Jag vet av erfarenhet att koloskopi inte är någon särskilt behaglig undersökning, även om den kan vara mycket fördelaktig för människors hälsa.Tiedän kokemuksesta, että kolonoskopia ei ole miellyttävä koe, vaikka siitä voi ihmisen terveydelle olla paljon hyötyä.
  • agreabel
  • härlig
    Vädret är verkligen härligt.Det är härligt att lyssna på er musik!
  • trivsam
    Resan var mycket trivsam.Vi var på en mycket trivsam liten restaurang i helgen.
  • vacker
    Fayot sade: " Låt oss vara positiva och konkreta" , det är en vacker attityd.Arvoisa Fayot, te sanoitte: "Olkaamme myönteisiä ja konkreettisia" , se on miellyttävä asenne. Lisa tyckte att blomman var mycket vacker.En vacker eftermiddag gick de två genom parken.
  • aptitlig
  • attraktiv
    För att göra byggnaden mer attraktiv så renoverar vi.
  • doftande
  • lättsam
  • ljuv
    Det var mycket roligt att inte bara spela ljuv ung flicka utan också elakare roller.
  • ljuvlig
    Maten är ljuvlig.
  • melodisk
  • mild
    Den gäller diklormetan (DCM), som är en färglös kemisk förening med en stickande eterliknande eller mild, sötaktig lukt.Siinä käsitellään dikloorimetaania, joka on väritön kemiallinen yhdiste ja jonka haju on makea, miellyttävä ja tunkeutuva ja muistuttaa eetteriä. en mild osten mild form av autism
  • sympatisk
    Han är en sympatisk och kultiverad man, men framför allt är han en symbol för Europeiska unionens misslyckande.Hän on miellyttävä ja hieno mies, mutta ennen kaikkea hän symboloi Euroopan unionin epäonnistumista. Vi anser som sagt att tanken med självregleringen visserligen är sympatisk, men då hade det varit nödvändigt att alla banker hade stått bakom förslaget.Kuten jo sanottiin, ajatus itsesäätelystä on tosiaankin miellyttävä, mutta silloin kaikkien pankkien pitäisi olla ehdotuksen takana. Det tycker jag är väldigt sympatiskt, eftersom vi behöver denna uppförandekod för att trygga privatliv, upphovsrätt och säkerhet.Minusta se on hyvin miellyttävä ajatus, koska tarvitsemme tällaista menettelytapasääntöä, jotta voisimme turvata yksityiselämän, tekijänoikeudet ja turvallisuuden.
  • tilltalande
    Situationen för immigration till EU är verkligen inte trevlig, tilltalande eller passande.Euroopan unionin maahanmuuttotilanne ei ole missään tapauksessa miellyttävä, houkutteleva tai sovelias. Den har den tilltalande norska smaken från Gro Harlem Brundtland, hon som uppfann idén för 40 år sedan.Siinä on miellyttävä häivähdys sen 40 vuotta sitten keksineen Gro Harlem Brundtlandin Norjaa. Bilen har ett mycket tilltalande utseende.
  • väldoftande
  • välljudande

Sanan miellyttävä määritelmät

Katso myös

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2020 Ilmainen Sanakirja