Sanan munkki käännös suomi-ruotsi
- munkenFru talman! Den buddistiske munken Ho Tan Ahn begick i går självmord i Vietnam genom att tända eld på sig själv.Arvoisa puhemies, eilen Vietnamissa surmattiin polttamalla buddhalainen munkki Ho Tan Anh. För femhundra år sedan utvecklade Lucia Patchioli, som var en italiensk munk, de grunder för redovisning som fortfarande används i dag.Italialainen munkki Luca Pacioli kehitti 500 vuotta sitten sellaiset kirjanpidon perusteet, joita käytetään vielä nykyään. Vad som antagligen var det första upphovsrättsfallet i världshistorien ägde rum i Irland för 1 500 år sedan, då en munk som hette Finian bjöd in en munk som hette Columcille till sitt kloster.Maailmanhistorian todennäköisesti ensimmäinen tekijänoikeusjupakka sai alkunsa Irlannissa 1 500 vuotta sitten, kun munkki nimeltä Finian kutsui toisen munkin nimeltä Columcille luostariinsa.
- flottyrringen
- lyckaenHon kände ren lycka den dagen.Har du haft någon lycka idag?"belägga en tågända med lycka" - [http://g3.spraakdata.gu.se/cgi-bin/osa/indexsok.cgi?string=lycka SAOB]
- turenSkall vi ta en tur med bilen?Skall vi gå en fjälltur?Antalet turer per dygn reducerades nyligen från 3 till 1, det kommer inte att dröja länge tills linjen helt läggs ner.
Esimerkit
- Martti Luther oli katolinen munkki.
- Söimme vappuna munkkeja ja joimme simaa.
- Matille kävi hillitön munkki.
- Sillä tytöllä oli hillittömät munkit.