Sanan muutoin käännös suomi-ruotsi

annars
Annars är det ingen mening med dem.Muutoin niillä ei ole mitään merkitystä. Annars blir en dialog omöjlig.Muutoin vuoropuhelun käyminen on mahdotonta. Annars är det uppenbart att det inte skulle vara någon mening med det här.Siinä ei muutoin olisi tietenkään ollut mitään järkeä.
eljestDet är likaså viktigt att göra dessa markeringar, eftersom oppositionen eljest känner sig stå helt ensam och förlorar all sin kraft.On myös tärkeää antaa nämä viestit, sillä muutoin oppositio tuntee olevansa yksin ja menettää kaiken voimansa. I Norrland är vi lite eljest.Vi måste acceptera att det finns folk som är, eller vill uppträda, lite eljest.

i annat fallI annat fall måste den anpassas i vederbörlig ordning.Muutoin sitä olisi muutettava vastaavasti. I annat fall kan vi inte infria tidsfristen.Muutoin emme pysty suoriutumaan siitä määräajassa. I annat fall kan vi inte utföra vårt arbete.Muutoin emme voi tehdä työtämme.
i övrigtI övrigt, herr talman, stöder Grekland sin grannstat helhjärtat.Muutoin, arvoisa puhemies, Kreikka antaa täyden tukensa naapurivaltiolleen. I övrigt är de sex ändringsförslagen i princip eller delvis godtagbara.Muutoin nämä kuusi tarkistusta ovat periaatteessa tai osittain hyväksyttäviä. I övrigt välkomnar jag rådets överenskommelse om klimatpaketet.Muutoin pidän neuvoston energiapakettia koskevaa sopimusta tervetulleena.