TietovisatTV-ohjelmatReseptitNauris.fiHoroskooppiVaihtoautotBlogit

Sanan noudattaa käännös suomi-ruotsi

  • följa
    Jag hoppas att min grupp kommer att följa mitt exempel.Toivon mukaan ryhmäni noudattaa esimerkkiäni. Vi vill att bästa praxis skall följas.Haluamme noudattaa parhaita käytäntöjä. Eller kan de följa dem på frivillig basis?Vai voivatko ne noudattaa sitä vapaaehtoisesti?
  • hålla fast hålla
  • hålla sig till
    Det är inte alltid lätt att hålla sig till detta.Tätä ei ole aina helppo noudattaa. Vi är tvungna att finna kriterier som båda parter måste hålla sig till.On löydettävä sellaiset perusteet, joita molemmat osapuolet voivat noudattaa. Också USA borde hålla sig till dessa internationella överenskommelser.Yhdysvaltojenkin pitäisi noudattaa kansainvälisiä sopimuksia.
  • iaktta
    I denna fråga beträffande skattelättnader vill jag iaktta måttlighet.Haluan noudattaa tässä asiassa, verohelpotuksissa, kohtuullisuutta. Tidigare var EU inte skyldig att iaktta de mänskliga rättigheterna.Se tarkoittaa, että unionin ei aiemmin tarvinnut noudattaa ihmisoikeuksia. Trots att det blir svårt kommer vi att iaktta de andra delarna i det interinstitutionella avtalet.Aiomme kuitenkin noudattaa muita toimielinten välisen sopimuksen osia, vaikka se on vaikeaa.
  • lyda
    Vi har hållit oss till det som är vår övergripande skyldighet att lyda det mandat som vi har. Och det kommer vi att fortsätta göra även i framtiden.Olemme mukautuneet tärkeään velvollisuuteemme noudattaa meille annettuja tehtäviä. Niin aiomme tehdä myös tulevaisuudessa. Skrif mig orden som the lyda.lyder herrens ord.
  • åtlyda
  • iakta

Esimerkit

  • Lääkärin hoito-ohjeita kannattaa noudattaa.
  • Se oli käsky! Kuka sinä luulet olevasi, kun et noudata antamiani käskyjä?!
  • Nuorten alkoholinkäyttö noudattaa aikuisten tapoja.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja