Nauris.fiBlogitReseptitTV-ohjelmatVaihtoautotHoroskooppiTietovisat

Sanan osasto käännös suomi-ruotsi

  • avdelningen
    Herr ordförande, herr kommissionär! Jag tror att det har blivit tydligt för oss hur nära Avdelning IV i EG-fördraget och Avdelning VI i EU-fördraget hänger ihop.Arvoisa puhemies, herra komissaari, uskon, että on tullut selväksi, kuinka tiiviisti EY: n perustamissopimuksen IV osasto ja VI osasto sopimuksessa Euroopan unionista liittyvät yhteen. Är den en administrativ avdelning?Onko se erityinen hallinto-osasto? Den måste få en egen avdelning och korrekt rättslig grund.Sille on annettava erityinen osasto ja kunnollinen oikeudellinen perusta.
  • enheten
    Inom ramen för omstruktureringen av Generaldirektorat XXIII, i april 1996, skapades en ny enhet med främsta syfte att främja de samordnade aktionerna.Pääosaston XXIII organisaatiomuutosten yhteydessä huhtikuussa 1996 perustettiin uusi osasto, jonka vastuualueeseen kuuluvat yhteensovittamistehtävät. Vi vill också uppmana kommissionen att fundera på om den inte borde inrätta en särskild enhet för Arktis i syfte att förverkliga dessa mål och ta itu med problemen.Kehotamme myös komissiota miettimään, pitäisikö sen perustaa erityinen arktisia alueita käsittelevä osasto, jonka tavoitteena olisi saavuttaa kyseiset tavoitteet ja ratkaista ongelmat.
  • delen
    Den delen är dåligt utarbetad och mångtydig.Tämä osasto on huonosti laadittu ja epäselvä. Det är sant att den syriska delen av Hamas har ett stort ansvar här.Pitää paikkansa, että Hamasin Syyrian osasto on pitkälti vastuussa asiasta. När det gäller förordningen om nya livsmedel så håller Byrnes avdelning på att utarbeta ett förslag.Uuden elintarvikeasetuksen osalta komission jäsen Byrnen osasto valmistelee parhaillaan ehdotusta.
  • divisionen
    Division med noll är tillåten men går bara inte.
  • en avdelning
    Den måste få en egen avdelning och korrekt rättslig grund.Sille on annettava erityinen osasto ja kunnollinen oikeudellinen perusta. I Rumänien finns en avdelning vid utrikesministeriet som värnar intressena för rumäner som bor utomlands.Romanian ulkoministeriöön kuuluu osasto, jonka tehtävänä on edistää ulkomailla asuvien romanialaisten etuja. Numera har allt fler läkemedelsföretag en avdelning som arbetar med veterinärmedicinska produkter, som inbringar stora intäkter.Nykyään yhä useammalla lääketehtaalla on eläinlääkkeisiin keskittyvä osasto, ja nämä lääkkeet tuottavat huomattavia tuloja.
  • sektion

Sanan osasto määritelmät

  • pieni, muusta tilasta eristetty tila
  • sairaalan tai muun laitoksen erillinen yksikkö
  • yliopistoissa yleisemmin laitos

Esimerkit

  • Loppupäässä junaa oli yksi osasto tyhjä, joten istuin sinne.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja