HoroskooppiBlogitNauris.fiTietovisatVaihtoautotReseptitTV-ohjelmat

Sanan päällä käännös suomi-ruotsi

  • över
    Än i dag vajar den ryska flaggan över byggnaden.Venäjän lippu liehuu rakennuksen päällä vielä tänäkin päivänä. Det hänger som ett Damoklessvärd inte bara över unionen utan över hela jorden.Se roikkuu kuin Damokleen miekka ei vain unionin vaan koko planeetan päällä. Varför är IMG över huvud taget inte i stånd att agera för oss på ort och ställe?Miksi IMG ei ylipäänsä voi toimia paikan päällä?
  • Hur ska de som befinner sig plats må?Entä miten on paikan päällä olevien laita? Vi måste också få till stånd en förändring plats.Meidän on saatava aikaan muutoksia myös paikan päällä. Hon hade sin bärbara dator hela dagen.Hänen sylimikronsa oli päällä koko päivän.
  • åen
    Hur ska de som befinner sig på plats må?Entä miten on paikan päällä olevien laita? Hon hade sin bärbara dator på hela dagen.Hänen sylimikronsa oli päällä koko päivän. Vi arbetade tillsammans med dem på plats i Doha.Työskentelimme heidän kanssaan paikan päällä Dohassa.
  • igång
    Motorn är igång.Datorn vill inte gå igång.Sätt igång med den planerade marknadsföringen!
  • ovan
    Alla deponeringsanläggningar - ovan eller under jord - bör uppfylla direktivets bestämmelser och skall därför vara säkra och kontrollerade.Kaikkien kaatopaikkojen - niin maan päällä kuin maan allakin - on täytettävä direktiivin määräykset ja sen vuoksi niiden on oltava turvallisia ja valvottuja. I juli inträffade en allvarlig terroristattack i centrala London där tre tunnelbanetåg bombades under jord och en buss ovan jord.Heinäkuussa keskellä Lontoota sattui vakava terrori-isku. Kolmea metrojunaa pommitettiin maan alla ja yhtä linja-autoa maan päällä. Eftersom du är ovan att köra, kanske du borde undvika mörkerkörningen?
  • ovanför
    Herr talman, bästa kolleger, fru kommissionär! Jag önskar att en satellit med ert namn en dag kommer att passera ovanför oss.Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, arvoisa komission jäsen, ehkäpä jonain päivänä päämme päällä lentelee teidän nimeänne kantava satelliitti.
  • ovanpå
    Iran håller på att utveckla ett kärnenergiprogram som landet inte behöver eftersom det ligger ovanpå ett hav av olja.Arvoisa puhemies, Iran kehittää ydinohjelmaa, jota se ei kuitenkaan tarvitse, koska se käytännössä istuu öljymeren päällä. (Han) låg och drog sig ovanpå den ouppbäddade .. järnsängen.Alla återvände med glädje hem till sitt för att sofva ofvanpå alla nöjets strapatser.
  • upp å

Sanan päällä määritelmät

  • jnk pinnalla, yläpuolella koskettaen sitä
  • jnk yläpuolella
  • käynnissä, menossa
  • paikalla, tekemässä jotain
  • jnk yläpuolella koskettaen sitä

Esimerkit

  • Maljakko on hyllyn päällä.
  • Onko sinulla radio päällä?
  • haku päällä, meno päällä
  • Mitä sinulla on tänään päällä?
  • Huippumalli sotki itsensä mutaan bikinit päällä! Katso kuvat!
  • paikan päällä, tien päällä
  • Kaapin päällä on maljakko.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja