Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan paikka käännös suomi-ruotsi

  • platsen
    New York är en mycket speciell plats.New York on hyvin erityinen paikka. Men det här är inte rätt plats.Tämä ei kuitenkaan ole oikea paikka. Det är en särskild plats för många människor.Se on monille ihmisille erityinen paikka.
  • ställeett
    Jag tror att det är rätt ställe och forum.Mielestäni se on oikea paikka ja foorumi. Jag tror att det är rätt ställe att hantera denna fråga.Mielestäni se on oikea paikka asian käsittelylle. Detta är inte rätt ställe att införa en sådan bestämmelse.Tämä ei ole oikea paikka ehdottaa tällaista säännöstä.
  • positionen
    Min tidigare position i företaget innebar ett mindre ansvar än jag har nu.
  • säteett
    På lång sikt är vårt mål ett enda säte, åtminstone för euroområdet.Pitkällä aikavälillä päämäärämme on yksi paikka, ainakin euroalueelle. Det är en skam att Libyen har säte och stämma i FN:s råd för mänskliga rättigheter.On häpeällistä, että Libyalla on paikka ja ääni YK:n ihmisoikeusneuvostossa. Det är mycket lätt för oss alla att fråga oss om Strasbourg är rätt säte eller inte.Meidän on kovin helppo pohtia, onko Strasbourg oikea paikka vaiko ei.
  • lappen
  • punkten
    Vi skulle vilja att punkt 4 i artikel 151 efterlevs och på nytt placeras på en bra plats i det kommande fördraget.Haluaisimme, että 151 artiklan 4 kohtaa noudatettaisiin ja että sille annettaisiin tulevassa perustamissopimuksessa jälleen sille kuuluva paikka. Vi har kurdfrågan, våldet mot kvinnor är fortfarande en öm punkt och samma sak gäller tvångsäktenskap och hedersbrott.On kurdikysymys, naisiin kohdistuva väkivalta on edelleen arka paikka, ja sama koskee pakkoavioliittoja ja kunniarikoksia. Jag röstade mot punkt 20, eftersom jag anser att tiden ännu inte är mogen för att EU ska ha en egen plats i FN:s säkerhetsråd.kirjallinen. - (EN) Äänestin 20 kohtaa vastaan, koska en usko ajan olevan vielä kypsä sille, että EU:lla olisi yksi paikka Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvostossa.
  • sittplatsen
    Finns det inga sittplatser i hela varuhuset?
  • lägeett
    Skolorna befinner sig i ett bra läge för att överbrygga den digitala klyftan.Koulut ovat oikea paikka sillan rakentamiseksi digitaalisen kuilun yli. Jag vill flytta till ett hus med bra läge.Vad är läget?
  • placeringen
    Jag hade velat att de stod i början men deras placering i texten gör dem inte mindre viktiga.Olisin mielelläni nähnyt ne jo puheenne alussa, mutta niiden paikka puheessanne ei vähennä niiden tärkeyttä. Vissa vänslas med tanken på ett samarbete med USA för ett " antimissilförsvar" , kanske några även tänker att rymden skulle vara idealisk för placering av vapen.Joitakin tahoja kiehtoo ajatus yhteistyöstä Yhdysvaltojen kanssa "ohjuskilven" kehittämisessä, ja jotkut muut kenties ajattelevat, että ulkoavaruus olisi ihanteellinen paikka aseiden varastoinnille.
  • plomb
  • posten
    Trichet garanterades alltså denna post, om än bara för halva perioden, redan från början.Trichet oli näin ollen alusta alkaen varma paikastaan, vaikka paikka olikin vain puoleksi kaudeksi.
  • stödett
    Detta är varken rätt tid eller plats för att uttrycka ert stöd på detta vis.Tämä ei ole oikea aika eikä paikka tällaiseen tukenne ilmaisemiseen. Om de vill uttala sig till stöd för sina vänner eller kritisera regeringar som de ogillar är detta varken rätt tillfälle eller rätt plats.Jos he haluavat antaa ystäviään tukevia lausuntoja tai vaikka arvostella hallitusta, josta he eivät pidä, tämä ei ole oikea aika eikä paikka. Deras plats skulle vara i en förordning om stöd till skyddet av fiskarter och därför anser föredraganden att de inte bör godkännas.Niiden paikka olisi kalalajien suojelusta säätävässä asetuksessa ja sen vuoksi niitä ei esittelijän mielestä pidä hyväksyä.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja