TV-ohjelmatTietovisatViihdeHoroskooppiBlogitVaihtoautotReseptit

Sanan päin käännös suomi-ruotsi

  • åt
    Ni agerade alltför snabbt och tittade inte åt mitt håll.Te menitte liian nopeasti eteenpäin ettekä katsoneet minuun päin. Om alla dessa går åt fel håll samtidigt så går allt helt fel och Sabena är ett dramatiskt exempel på det.Jos ne kaikki alkavat samanaikaisesti mennä vikaan, kaikki menee päin mäntyä, ja Sabena on siitä dramaattinen esimerkki. Det finns en rädsla inför utvidgningen och en känsla av att vågen lutar mer åt norr och öster än mot söder.Laajentumista pelätään ja tasapainon aavistellaan kallistuvan enemmän pohjoiseen ja itään kuin etelään päin.
  • mot
    Trots det minskar inte våldet mot kvinnor.Siitä huolimatta naisiin kohdistuva väkivalta ei ole vähenemään päin. Det är som om man kör mot rött ljus.Tämä on ikään kuin ajaisi punaista valoa päin. Tacispengarna bildar EU: s politiska buffert i riktning mot biståndsländerna.Tacis-rahat ovat EU: n poliittisia puskureita avunsaajamaihin päin.
  • till
    Enligt bedömningen i betänkandet står det inget vidare till på det området.Mietinnössä arvioidaan, ettei näiden asioiden laita ole parhain päin. På det hela taget är det Ryssland som har tillgång till gas i våra trakter.Meillä päin maailmaa pääasiassa Venäjällä on kaasua. Låt oss anpassa arbetet till människan, och inte människan till arbetet, som fackföreningarna säger.Kuten ammattiliitot sanovat, työ on mukautettava ihmiseen, ei toisin päin.
  • vid
    Medlemsstaterna agerade var för sig vid beställning och utveckling av vacciner.Jäsenvaltiot toimivat omin päin rokotteiden tilauksessa ja käytössä. Herr ordförande! Införandet av den gemensamma valutan kommer säkerligen att medföra många förändringar som, vid vissa tillfällen, inte alltid kommer att vara till det bättre.Arvoisa puhemies, yhtenäisvaluutan tulo saa varmasti aikaan monia muutoksia, jotka aina eivät ole parempaan päin. Som européer fäster vi stort värde vid att respektera varje individs allmänna och omistliga rättigheter var än individen befinner sig i världen.Eurooppalaisina me pidämme suuresti arvossa kunkin yksilön yleisten ja luovuttamattomien oikeuksien kunnioittamista riippumatta siitä, missä päin maailmaa hän on.

Sanan päin määritelmät

Esimerkit

  • Laita se toisin päin.
  • Paitasi on nurin päin päällä.
  • Meillä päin tällainen ei ole tapana.
  • Ei muuta kuin tulta päin!
  • Auto ajoi seinää päin.
  • Tuulee mereltä päin.
  • Hän on Tampereelta päin.
  • Auto ajoi päin seinää.
  • paljain päin

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja