Sanan raskas käännös suomi-ruotsi
- tungVi har en tung börda att bära i framtiden.Meillä on raskas taakka kannettavanamme tulevaisuuden osalta. Den apparat som mobiliserar hjälpen är alldeles för tungrodd.Avustustoimintaa pyörittävä koneisto on kuitenkin liian raskas. Jag är väl medveten om den tunga börda som vilar på er, herr kommissionsledamot.Arvoisa komission jäsen, tiedän hyvin, että teillä on raskas vastuu.
- ansträngande
- drygDen här blandsaften är dryg; en del saft ska blandas med nio delar vatten.Höjden till taket var inte drygare än att han kunde nå taket med handflatan.Kostnaderna blev för dryga för bonden.
- kännbar
- krävandeDet kan vara en komplicerad och krävande uppgift som fordrar experthjälp.Se voi olla monimutkainen ja raskas tehtävä, johon saatetaan tarvita asiantuntijan apua. Det har varit en krävande och ofta smärtsam process för dessa länder.Se on ollut näille maille vaativa ja usein raskas prosessi.
- påfrestande
Sanan raskas määritelmät
- painava, suuri massaltaan, normaalia painavampi
- henkisesti rasittava ja kuormittava, rankka
- suurikokoisia koneita käyttävä tai valmistava
- tekotavaltaan törkeä tai suuria negatiivisia vaikutuksia aiheuttava
- tyyliltään tai/ja sanoituksiltaan synkkä
Esimerkit
- raskas vesi
- Liisalle miehen kuolema oli raskas asia.
- Viime syksy oli raskas, koska töitä oli todella paljon.
- Monille työttömänä oleminen on raskasta.
- Poliisi valvoo raskasta liikennettä tehostetusti.
- raskas teollisuus
- raskas tykistö
- raskas virhe
- raskas rikos
- raskas rock
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja