Sanan ryhmä käännös suomi-ruotsi
- gruppenSom ni vet kan en grupp ställa sig bakom ändringsförslag som en annan grupp har tillbakavisat.Kuten tiedätte, toinen ryhmä voi hyväksyä tarkistukset, jotka toinen ryhmä on hylännyt. Jag skäms att säga det, men det är en brittisk grupp.Häpeäkseni kyseessä on brittiläinen ryhmä. Äldre människor är inte en homogen grupp.Iäkkäät ihmiset eivät ole mikään yhtenäinen ryhmä.
- truppenDetta är skälet till varför ELDR-gruppen skulle ha föredragit att Europaparlamentet hade accepterat en möjlig användning av marktrupper.Tästä syystä ELDR-ryhmä olisi pitänyt parempana sitä, että Euroopan parlamentti olisi pohtinut tarvittaessa maavoimien käyttöä.
- lagen.– Om det enbart vore upp till gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen, så skulle förslaget till konstitution vara mycket mer ambitiöst än det förslag som lagts fram.Jos Vihreät/Euroopan vapaa allianssi -ryhmä saisi päättää, perustuslakiluonnos olisi paljon meille esitettyä kunnianhimoisempi. Denna lag antogs för att bestraffa samhället efter uttalandena förra året från en grupp med 75 oppositionella som kämpade för rätten till yttrandefrihet.Sillä rangaistiin yhteiskuntaa sen jälkeen, kun omien mielipiteiden ilmaisuvapautta puolustanut 75 mielenosoittajan ryhmä oli viime vuonna antanut julkilausumansa. När vi i ALDE-gruppen första gången varnade för denna lag anklagades vi för att agera utifrån politiska motiv.Kun me liberaalidemokraatit, Euroopan parlamentin ALDE-ryhmä, ensimmäisinä nousimme vastustamaan tätä lakia, meillä väitettiin olevan poliittisia motiiveja.
- bandettknyta vänskapens bandlossa tungans bandlägga band på sig
- beteckningenU är den kemiska beteckningen för grundämnet uran.För att lösa problemet med kastvinkeln inför vi beteckningar för de inblandade storheterna: α låter vi vara vinkeln, v får vara ursprungshastigheten, m massan på föremålet och...Symbolen V bildat med pekfingrar och långfinger utgör en beteckning för seger.
- falangen
- hopen
- klickenLägg gärna i en klick smör i soppan för extra smak.Jag har en liten klick vänner från gymnasiet som jag fortfarande umgås med.Ett högt klick hördes när han tog fotot.
- klusterett
- kotteriett
- kretsen
- ligaen
- rotel
- socialgruppen
- teamEtt team om åtta experter från medlemsstaterna och kommissionen valdes ut.Valittiin kahdeksan hengen ryhmä, joka koostui kansallisista ja komission asiantuntijoista. Är det nu på det sättet som man får det starkaste teamet?Muodostuuko tästä nyt sitten vahvin ryhmä? I fråga om ekonomisk politik har vi ett starkt team.Meillä on talouspolitiikan osalta vahva ryhmä.
- umgängeskretsen
Sanan ryhmä määritelmät
- joukko
- ryhmänjohtajan, yleensä aliupseerin johtama pieni sotilasjoukko
Esimerkit
- Kaikilla G:n alkioilla a ja b, a * b on joukon G alkio
- Operaattori * on assosiatiivinen
- Joukko G sisältää neutraalialkion operaattorin * suhteen
- Jokaisella G:n alkiolla on käänteisalkio operaattorin * suhteen joukossa G
- Ryhmän VII alkuaineita kutsutaan halogeeneiksi.