TietovisatVaihtoautotBlogitTV-ohjelmatNauris.fiReseptitHoroskooppi

Sanan sääntö käännös suomi-ruotsi

  • regelen
    En flexibel regel upphör att vara en regel.Joustava sääntö ei olekaan enää sääntö. Medbeslutandeförfarandet måste bli regel.Yhteispäätösmenettelystä on tehtävä yleinen sääntö. Det är en enkel och tydlig regel.Se on yksinkertainen ja selkeä sääntö.
  • fång
  • föreskrift
    Ibland föreslår någon att en föreskrift eller ett bidrag skall avskaffas på grund av den skada det vållar.Joskus joku ehdottaa, että jokin sääntö tai tukimuoto olisi lopetettava, koska siitä koituu haittoja. Vad sysselsättningen beträffar har det ekonomiutskott jag suttit i föreslagit att det borde finnas en obligatorisk föreskrift om försenade betalningar.Työttömyyden osalta EMAC-komitea, jossa minä olen ollut jäsenenä, on ehdottanut, että viivästyneiden maksujen maksamista varten olisi otettava käyttöön pakollisesti noudatettava sääntö. I detta specifika fall är förhoppningen att man kommer att anta en ny förordning om enhetliga föreskrifter för typgodkännande av däck när det gäller däckbuller.Tässä nimenomaisessa tapauksessa toivotaan, että otetaan käyttöön sääntö, joka koskee renkaiden tyyppihyväksynnän yhdenmukaisia vaatimuksia vierintämelun osalta.
  • lagen
    Samtidigt vet vi emellertid att det självpålagda taket inte är en obestridlig och orubblig lag.Tiedämme yhtä kaikki, ettei tämä itse määrittelemämme enimmäismäärä ole kiveen kirjoitettu pysyvä sääntö. Detta dokument är inte en lagstiftningstext och inte heller en lag med ändringar. Det är en text om politisk inriktning och fastställande av prioriteringar.Tämä asiakirja ei ole lakitekstiä, eikä se ole sääntö, joka antaa vaihtoehtoja. Se on poliittisesti suuntaa-antava teksti, joka ehdottaa ensisijaisia poliittisia toimia.
  • normen
    Detta handlingssätt bör vara norm, den brukliga normen i denna kammare.Tämän toimintatavan on oltava sääntö, yleinen sääntö tässä parlamentissa. Procentsatsen 1, 27 procent kan inte vara en norm som fastställts en gång för alla.1, 27 % ei voi olla ikuisesti sovellettava sääntö. Jag hoppas att detta så småningom kommer att bli norm i varje medlemsstat.Uskon, että tästä tulee lopulta sääntö jokaisessa jäsenvaltiossa.
  • rättesnöreett
  • regleringen
    Vi är långt ifrån någon reglering av ansvaret och en tillfredsställande reglering av märkningen.Vastuullisuutta koskeva sääntö ja tyydyttävää merkintää koskeva sääntö eivät kumpikaan ole sellaisia kuin niiden pitäisi. Regleringen av våra älvar ger oss både elektricitet och torrlagda älvsträckor.
  • stadga
    Den här byggnaden behöver stadgas upp.Sällskapets stadgar säger att årsmötet skall hållas före oktober månad.

Sanan sääntö määritelmät

Esimerkit

  • Jääkiekossa voi sääntöjen rikkomisesta olla rangaistuksena esimerkiksi jäähy tai pelikielto.
  • Suomen kielioppisääntöjen mukaan kansallisuuksien nimet kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella.
  • Kännykän käyttäminen ajon aikana on enemmän sääntö kuin poikkeus, vaikka nykyinen laki kieltää sen.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja