ReseptitVaihtoautotBlogitTV-ohjelmatHoroskooppiViihdeTietovisat

Sanan sekava käännös suomi-ruotsi

  • dimmig
    Kuster, mot vilka havsströmmarna för varma vattenmassor, är särskilt dimmiga.Det enformiga landskapet med hårt klimat och dimmig eller disig luft.Sjön var alltid mistig vid soluppgången, och ibland rökig långt in på förmiddagen.
  • förvillande
  • förvirrad
    I dag är situationen mycket förvirrad.Tällä hetkellä tilanne on äärimmäisen sekava. Situationen i Libyen och i världssamfundet är förvirrad.Tilanne Libyassa ja kansainvälisessä yhteisössä on sekava. Herr ordförande! Jag tycker att den här debatten om Taminos betänkande är mycket förvirrad.Arvoisa puhemies, herra Taminon mietinnöstä käytävä keskustelu on mielestäni hyvin sekava.
  • komplicerad
    Den omedelbara prioriteringen är humanitär, men bortom denna finns en känslig och komplicerad politisk röra att ordna upp.Ensisijainen tavoite on humanitaarinen, mutta sen lisäksi selvitettävänä on arkaluontoinen ja sekava poliittinen sotku. Denna orättvisa och komplicerade budget enligt vilken man inte längre kan finansiera framtida handlingsprogram måste göras om.Tämä epäoikeudenmukainen ja sekava talousarvio, joka ei enää mahdollista tulevien toimien rahoittamista, on uudistettava. Som ledamöterna kanske är medvetna om har Europeiska unionen ännu inte fattat något beslut i frågan om fortsatt hjälp till Nepal, eftersom situationen är så komplicerad.Kuten parlamentin jäsenet ehkä tietävät, Euroopan unioni ei ole vielä ottanut minkäänlaista kantaa ulkoisen avustustoiminnan jatkuvaan läsnäoloon Nepalissa, koska tilanne on hyvin sekava.
  • krokig
  • labyrintisk
  • luddig
  • oordnad
    "Värme" kan ses som oordnad molekylär rörelse.
  • råddig
  • rörig
    Administrationen av projektet är dock i en rörig situation.Hankkeen hallinto on kuitenkin sekava. Det är en text full av goda avsikter men tekniskt sett är den ofullständig och rörig.Tämä asiakirja on täynnä hyviä tarkoituksia, mutta teknisesti se on epätäydellinen ja sekava. Jag kan alltså inte med den bästa viljan i världen förstå varför Berger säger att handlingens uppbyggnad är rörig.En siis voi parhaalla tahdollanikaan ymmärtää, miksi parlamentin jäsen Berger sanoo asiakirjan olevan rakenteeltaan sekava.
  • tilltrasslad
    Herr talman! Vägtransporterna har blivit en tilltrasslad verksamhet som verkligen behöver städas upp.Arvoisa puhemies, maantiekuljetuksista on tullut varsin sekava toimiala, joka todellakin kaipaa siistimistä. Denna text kommer till sist att göra det möjligt att äntligen klarlägga och förenkla den befintliga gemenskapslagstiftningen som är otydlig och tilltrasslad.Tämän tekstin avulla voimme vihdoinkin selventää ja yksinkertaistaa yhteisön nykyistä lainsäädäntöä, joka on sekava ja vaikeaselkoinen.
  • velig
    Snälla, hjälp veliga mig!Han betraktas av många som en velig ledare som saknar omdöme.
  • virrig

Sanan sekava määritelmät

Esimerkit

  • Hänen sekavat kirjoituksensa olivat ensimmäinen merkki mielisairauden puhkeamisesta.
  • sekavat ohjeet

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja