Nauris.fiHoroskooppiBlogitReseptitVaihtoautotTV-ohjelmatTietovisat

Sanan sekoittaa käännös suomi-ruotsi

  • blanda
    Nej, låt oss inte blanda ihop saker och ting.Ei, meidän ei pidä sekoittaa asioita keskenään. Vi får inte blanda ihop olika punkter.Me emme halua sekoittaa kohtia. Vi får inte blanda ihop orsak och verkan.Meidän ei pidä sekoittaa toisiinsa syytä ja seurausta.
  • förväxla
    Vi får inte förväxla orsak och verkan!Emme saa sekoittaa syytä ja seurausta! Vi får således inte förväxla de båda kategorierna ledamöter.Meidän ei siis pidä sekoittaa näitä kahta, eri asemassa olevia jäseniä koskevia luokkia. Här bör vi inte förväxla det genomförbara med önsketänkande.Toteutettavissa olevaa ei saa sekoittaa toiveajattelun kanssa.
  • blanda ihop
    Nej, låt oss inte blanda ihop saker och ting.Ei, meidän ei pidä sekoittaa asioita keskenään. Vi får inte blanda ihop olika punkter.Me emme halua sekoittaa kohtia. Vi får inte blanda ihop orsak och verkan.Meidän ei pidä sekoittaa toisiinsa syytä ja seurausta.
  • förvirra
    Jag anser emellertid att delar av denna resolution, i stället för att förtydliga bestämmelserna, bara kommer att förvirra allmänheten och i synnerhet de som handlägger medeltilldelningen.Uskon kuitenkin, että osa tätä päätöslauselmaa pelkästään sekoittaa yleisöä ja erityisesti rahoitustoimijoita pikemmin kuin selventää sääntöjä.
  • legera
  • röraen
    Rummet var en enda stor röra.Hotellet serverade bacon, rostat bröd och äggröra till frukost.Med fingrarnas ovansida rörde han ömt hennes underarm.
  • slungaen
  • blända
  • rådda (suom.ruots.)
  • sammanfläta
  • tillsätter
    Därför anser vi att om man tillsätter ytterligare en samordningsgrupp kan det få den negativa effekten att de ansvarsområden som redan tydligt har definierats blandas ihop.Olemmekin sitä mieltä, että uuden yhteistyöryhmän perustaminen voisi sekoittaa jo selvästi määritettyjä vastuualueita haitallisin seurauksin.

Sanan sekoittaa määritelmät

  • panna sekaisin niin, että osasia ei voi erottaa toisistaan; yhdistää keskenään; laittaa osaset satunnaiseen järjestykseen; tehdä liikettä, joka muistuttaa sekaisin panevaa liikettä
  • unohtaa, kumpi on kumpi tai mikä monista on mikin, erehtyä eri asioista
  • saada epäjärjestykseen; laittaa sekaisin; rikkoa olemassa oleva järjestys tai tasapaino

Esimerkit

  • Onnetar sekoitti arvat ja valitsi yhden.
  • Sekoita jauhot ja rasva kulhossa.
  • sekoittaa maalia
  • sekoittaa kortit
  • Sekoitin Pentti Arajärven Erkki Tuomiojaan!
  • Uudistus sekoitti poliisien puheluja. (SS
  • Bensa-ale sekoitti liikenteen. (iltasanomat
  • Uusi laji voi sekoittaa ekologisen tasapainon.
  • Rakkaus sekoitti hänen päänsä.
  • Antibiootit voivat sekoittaa vatsasi.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja